Текст и перевод песни Crayon Pop - 꾸리스마스

꾸리스마스

Save me, save me
Save me, save me
흰 눈 사이로 썰매를 타고
달리려 해도 외로워서
혼자라서 너무 추워 추워 추워

좀 꾸리꾸리해 좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아 아아 오늘

떠나요 함께 고민은 no no
팝 팝 크레용팝 레디 고!

나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나 나나나나 나 Hey!
나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나 나나나나 나 Hey!

You, you Don't worry, be happy
You, you Don't worry, be happy

이 고요한 밤에 이 거룩한 밤에
나는 또 혼자 밤을 새워
외로워 서 너무 추워 추워 추워

좀 꾸리꾸리해 좀 꾸리꾸리해
혼자서 맞는 크리스마스
차라리 떠나볼까아 아아 아아 오늘

떠나요 함께 고민은 no!

나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나 나나나나 나 Hey!
나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나 나나나나 나 Hey!

꾸리 꾸리 꾸리스마스
혼자라서 너무 외로워
꾸리 꾸리 꾸리스마스
아으아으아으아으 떠나버려

나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나 나나나나 나 Hey!
나나나나 나나나 나나나나 나나나
나나나나 나나나 나나나나 나 Hey!

나나나나 웨이와
리리리리 엘린과
라라라라 초아와
함께 떠나요
나나나나 소율이
미미미미 금미와
라라라라 라라라
함께 떠나요

Noël

Sauve-moi, sauve-moi
Sauve-moi, sauve-moi
Je voudrais faire du traîneau dans la neige blanche
Mais je me sens si seule que j'ai froid
Je suis seule, j'ai tellement froid, froid, froid

C'est un peu triste, c'est un peu triste
Célébrer Noël toute seule
J'aimerais partir aujourd'hui, oh oh oh

Partons, plus de soucis, non non
Pop pop Crayon Pop, c'est parti !

Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana Hey!
Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana Hey!

Toi, toi Ne t'inquiète pas, sois heureux
Toi, toi Ne t'inquiète pas, sois heureux

Dans cette nuit calme, dans cette nuit sainte
Je reste éveillée toute la nuit, seule encore
Je suis si seule que j'ai froid, froid, froid

C'est un peu triste, c'est un peu triste
Célébrer Noël toute seule
J'aimerais partir aujourd'hui, oh oh oh

Partons, plus de soucis, non !

Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana Hey!
Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana Hey!

Noël triste, Noël triste
Je suis si seule
Noël triste, Noël triste
Ah ah ah ah ah ah partons

Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana Hey!
Nanana, nanana, nanana, nanana
Nanana, nanana, nanana, nanana Hey!

Nanana, avec Way
Lililili, avec Ellin
Lalalala, avec Choa
Partons ensemble
Nanana, avec Soyul
Mimimimi, avec Geummi
Lalalala, Lalalala
Partons ensemble