니가 미워 - Crayon Pop перевод на немецкий

니가 미워

잘지내냐는문자를 하고 말았어
우리 헤어졌다는 사실을 잊고 말았어
나를 떠나던 그날 뒷모습 보이던 그날
참아냈던 눈물이 왈칵 쏟아져 버렸어

그러자 했어 이별을 말하는 너에게
아무말도 못했어 나 잘해준게 없어서
사랑인 줄 모르고 널 힘들게만 하던 나
고개만 숙인채 그렇게 보냈어

니가 미워 왜 나를 사랑을 해서
니가 미워 널 아프게 하던 나를
사랑한 미치도록 사랑해주던
니가 미워 또 니가 그리워
내 맘이 아프다

니가 없어도 괜찮을 줄 알았어
다른 사람 만나면 행복할줄 알았어
너와의 추억들이 함께한 기억들이
눈물을 만들고 말았어

니가 미워 왜 나를 사랑을 해서
니가 미워 널 아프게 하던 나를
사랑한 미치도록 사랑해주던
니가 미워 또 니가 그리워

내가 미워 널 사랑해주지 못해서
내가 미워 널 안아주지 못해서
사랑한 미치도록 날 사랑해주던
니가 그리워 니가 보고 싶어
내 맘이 아프다

Ich hasse dich

Ich habe dir doch eine Nachricht geschickt und gefragt, wie es dir geht.
Ich habe vergessen, dass wir uns getrennt haben.
An dem Tag, als du mich verlassen hast, als ich deinen Rücken sah,
brachen die Tränen, die ich zurückhielt, plötzlich hervor.

Ich habe zugestimmt, als du Schluss gemacht hast.
Ich konnte nichts sagen, weil ich nicht gut zu dir war.
Ich, die nicht wusste, dass es Liebe war, und es dir nur schwer gemacht habe,
habe nur den Kopf gesenkt und dich so gehen lassen.

Ich hasse dich, warum hast du mich geliebt?
Ich hasse dich, dafür dass du mich geliebt hast, die ich dich doch verletzte.
Du hast mich geliebt, mich wahnsinnig geliebt.
Ich hasse dich, und ich vermisse dich wieder.
Mein Herz tut weh.

Ich dachte, ich wäre ohne dich in Ordnung.
Ich dachte, ich wäre glücklich, wenn ich jemand anderen treffe.
Die Erinnerungen an dich, die gemeinsamen Erinnerungen,
haben am Ende Tränen hervorgerufen.

Ich hasse dich, warum hast du mich geliebt?
Ich hasse dich, dafür dass du mich geliebt hast, die ich dich doch verletzte.
Du hast mich geliebt, mich wahnsinnig geliebt.
Ich hasse dich, und ich vermisse dich wieder.

Ich hasse mich, weil ich dich nicht genug lieben konnte.
Ich hasse mich, weil ich dich nicht umarmen konnte.
Du, der du mich geliebt hast, mich wahnsinnig geliebt hast.
Ich vermisse dich, ich will dich sehen.
Mein Herz tut weh.