Текст и перевод песни Crazy Horse - De juillet jusqu'à septembre

De juillet jusqu'à septembre

Comme,
Comme ils étaient longs ces mois
Tous ces mois passés sans toi
A compter les heures, les jours
L′instant de ton retour

{Refrain:}
De juillet jusqu'à septembre
Enfin tu seras près de moi
De juillet jusqu′à septembre
Tu verras comme on s'aimera
On sera si bien ensemble
Jamais on ne se quittera
De juillet jusqu'à septembre
Tu seras toute à moi

Comme,
Comme il sera bleu l′été
Sur la plage ensoleillée
Le sable brûlant d′amour
Près de toi chaque jour

{Au Refrain}

De juillet jusqu'à septembre
On aura le temps de trouver
Le moyen de vivre ensemble
Et de ne plus nous séparer

De juillet jusqu′à septembre
Tu seras toute à moi

From July to September

Like,
Like those months were long
All those months passed without you
Counting the hours, the days
The moment of your return

{Chorus:}
From July to September
Finally you'll be near me
From July to September
You'll see how we love each other
We'll be so good together
We'll never leave each other
From July to September
You'll be all mine

Like,
Like the summer will be blue
On the sunny beach
The burning sand of love
Near you every day

{To Chorus}

From July to September
We'll have time to find
A way to live together
And to never separate again

From July to September
You'll be all mine