Текст и перевод песни Crazy Horse - Ne rentre pas ce soir

Ne rentre pas ce soir

Ne rentre pas ce soir déjà il se fait tard je t'en prie reste là tout près de moi
Ne rentre pas ce soir j'aimerais tant pouvoir te réveiller pour la première fois
J'ai envie de t'aimer pendant toute la nuit et même de te garder toute ma vie
Ne rentre pas ce soir et l'aube dans tes yeux sera plus qu'un aveux pour moi
Demain notre amour sera au grand soleil
Demain notre vie ne sera plus pareille
Ne rentre pas ce soir dehors il fait si noir ici le feu qui brille est dans tes yeux
Ne rentre pas ce soir tu sais tu peux me croire rien n'est plus beau que de dormir à deux
Fragile comme une caresse tu t'endors dans mes bras docile comme une promesse reste là
Ne rentre pas ce soir et demain notre histoire pour nous sera plus belle qu'avant

Не уходи сегодня вечером

Не уходи сегодня вечером, уже поздно, я умоляю, останься здесь, рядом со мной.
Не уходи сегодня вечером, я так хочу разбудить тебя впервые.
Я хочу любить тебя всю ночь и даже сохранить тебя на всю жизнь.
Не уходи сегодня вечером, и рассвет в твоих глазах будет для меня больше, чем признание.
Завтра наша любовь будет под ярким солнцем.
Завтра наша жизнь уже не будет прежней.
Не уходи сегодня вечером, на улице так темно, а здесь, огонь, который горит, — в твоих глазах.
Не уходи сегодня вечером, ты знаешь, ты можешь мне поверить, нет ничего прекраснее, чем спать вдвоем.
Хрупкая, как ласка, ты засыпаешь в моих руках, послушная, как обещание, останься.
Не уходи сегодня вечером, и завтра наша история станет для нас прекраснее, чем прежде.