Текст и перевод песни Crazy Ken Band - クリスマスなんて大嫌い!! なんちゃって (白抜きハートマーク)

クリスマスなんて大嫌い!! なんちゃって (白抜きハートマーク)

クリスマスなんて大嫌いさ
トホホな想い出 心にオンパレード
だけど ちょっ ちょっ ちょっ ちょっ ちょっぴり

期待を込めて 君へのメッセージ 夜空に飛ばすよ
宝石みたいな雪よ
それが 奇跡ならば
X'mas Night
愛をいっぱい込めて
X'mas Light
君とふたりきリ
Hold You Tight
粉雪も溶けるほど
今夜 愛し愛されたいんだ
Hallelujah X'mas
(世界平和を祈念)
Hallelujah X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
サンタクロースも大嫌いさ
いじけて固まる 僕は雪だるま
だけど ちゃっ ちゃっ ちゃっ ちゃっ ちゃっかり
予約してある おいしいレストラン 抜群の夜景だ
人生は決めどきがある
それは今夜だから
X'mas Night
愛をいっぱい込めて
X'mas Light
もうワキ役じゃない
Hold Your Tight
木枯らしも逃げるほど
今夜 愛し愛されたいんだ
Hallelujah X'mas
(世界平和を祈念)
Hallelujah X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
Hallelujah X'mas
(世界平和を祈念)
心も晴れるや X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
X'mas Sweet Merry X'mas
X'mas Sweet Silent Night

I Hate Christmas!! But Not Really (White Heart Mark)

I absolutely hate Christmas
Pathetic memories parade through my mind
But hey hey hey hey hey a little

With a message of hope, I'll send it up to the night sky for you
My love, like sparkling snow
If that's a miracle
X'mas Night
Filled with love
X'mas Light
Just the two of us
Hold You Tight
The snow melts away
Tonight, I want to love and be loved
Hallelujah X'mas
(Praying for World Peace)
Hallelujah X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
I hate Santa Claus too
Freezing, I'll become a snowman
But I sneakily
Made a reservation at a nice restaurant with an amazing view
There are times in life when you must make decisions
Tonight is one of those times
X'mas Night
Filled with love
X'mas Light
I'm not a supporting character anymore
Hold Your Tight
The cold wind will run away
Tonight, I want to love and be loved
Hallelujah X'mas
(Praying for World Peace)
Hallelujah X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
Hallelujah X'mas
(Praying for World Peace)
Even my heart will brighten up, on X'mas
(Merry X'mas and Happy New Year)
X'mas Sweet Merry X'mas
X'mas Sweet Silent Night