秋になっちゃった - Crazy Ken Band перевод на русский

秋になっちゃった

もう秋になっちゃった
アロハも着れなくなっちゃった
鈴虫の物悲しい声が止まず
淋しくなっちゃった
もう夜中になっちゃった
とても眠れなくなっちゃった
するとこんな風な歌詞が
紙にペンを走らせた
夏に戻ろう 心に夏を呼び込んで
夏と眠ろう この長い夜をどうにかしなけりゃ
休みを取るぞ 旅に出かけよう
Fly Away 音楽で...
もう秋になっちゃった
アロハも着れなくなっちゃった
鈴虫の物悲しい声が止まず
淋しくなっちゃったから
夏に戻ろう 心に夏を呼び込んで
夏と眠ろう この長い夜をどうにかしなけりゃ
休みを取るぞ 旅に出かけよう
Fly Away 音楽で...
もう夜明けになっちゃった
少し眠たくなっちゃった
風が冷たくなっちゃった
別にどうでも良くなっちゃった

Осень наступила

Уже осень наступила,
Гавайскую рубашку больше не наденешь,
Сверчки так печально поют, не умолкая,
Так грустно стало,
Уже полночь наступила,
Совсем не спится,
И вот такие строки
Рукой пишутся на бумаге.
Вернемся в лето, в душе лето сохраним,
С летом уснем, эту длинную ночь надо как-то пережить,
Возьму отпуск, отправлюсь в путешествие,
Улечу прочь, с музыкой...
Уже осень наступила,
Гавайскую рубашку больше не наденешь,
Сверчки так печально поют, не умолкая,
Так грустно стало,
Вернемся в лето, в душе лето сохраним,
С летом уснем, эту длинную ночь надо как-то пережить,
Возьму отпуск, отправлюсь в путешествие,
Улечу прочь, с музыкой...
Уже рассвет наступил,
Немного спать хочется,
Ветер холодный,
А вообще, уже все равно.