Текст и перевод песни Crazy Ken Band - 赤と黒

赤と黒

試しても混じらない 赤と黒の絵の具さ
パレットを汚すだけ 早く決めろどっちかに
空に一番輝く星はひとつ
分け合うなんて できはしないのさ
デットエンドまで走れ
荒れた吐息で走れ
牙を光らせ It′s like a mad train
蜂蜜のように甘い台詞じゃ 未来なんて
つかめないのさ Should do decide to live or die
あやふやな微笑みを すぐに捨てろゴミ箱に
俺達はまだ生まれたばかりの鳥
あがけばいいさ ただ生きるために
デットエンドへと急げ
声を枯らして急げ
星をめざして It's like a mad train
終わりのないレースには センチメンタルなんて
価値もないのさ Should do decide to live or die
デットエンドまで走れ
荒れた吐息で走れ
牙を光らせ It′s like a mad train
デットエンドへと急げ
声を枯らして急げ
星をめざして It's like a mad train
デットエンドまで走れ
荒れた吐息で走れ
牙を光らせ It's like a mad train
デットエンドへと急げ
声を枯らして急げ
星をめざして It′s like a mad train

Красное и чёрное

Как красная и чёрная краски, мы не смешаемся, как ни старайся.
Только палитру запачкаем. Быстрее решай, какую выберешь.
На небе ярче всех сияет лишь одна звезда.
Делить её свет невозможно, пойми.
Беги до самого тупика.
Беги, прерывисто дыша.
Скаль острые зубы. Это как бешеный поезд.
Сладкими, как мёд, речами будущего не построишь.
Решай, жить или умереть. Should do decide to live or die
Свою неуверенную улыбку выбрось в мусорное ведро.
Мы словно птенцы, только что вылупившиеся из яйца.
Нам нужно биться, просто чтобы выжить.
Спеши к этому тупику.
Спеши, срывая голос.
К звёздам стремись. Это как бешеный поезд.
В бесконечной гонке сентиментам нет места.
Они ничего не стоят. Should do decide to live or die
Беги до самого тупика.
Беги, прерывисто дыша.
Скаль острые зубы. Это как бешеный поезд.
Спеши к этому тупику.
Спеши, срывая голос.
К звёздам стремись. Это как бешеный поезд.
Беги до самого тупика.
Беги, прерывисто дыша.
Скаль острые зубы. Это как бешеный поезд.
Спеши к этому тупику.
Спеши, срывая голос.
К звёздам стремись. Это как бешеный поезд.