Текст и перевод песни Crazy Lixx - WEEKEND LOVER
It's
all
fun
and
games
Всё
весело
и
забавно,
Til
somebody
breaks
their
heart
Пока
кто-то
не
разобьёт
своё
сердце.
Some
things
never
change
Некоторые
вещи
никогда
не
меняются:
You
come
running
to
me
Ты
прибегаешь
ко
мне
Every
time
he
lets
you
down
Каждый
раз,
когда
он
тебя
разочаровывает.
Guess
who's
back
again
Угадай,
кто
вернулся
снова?
But
you
never
make
up
your
mind
Но
ты
никак
не
можешь
решиться.
I'm
tired
of
foolin'
around
Я
устал
валять
дурака.
This
is
the
end
of
the
line
Это
конец.
And
I'm
telling
you
И
я
говорю
тебе:
I
don't
want
you
back
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась.
I
won't
be
your
go-to
man
Я
не
буду
твоим
запасным
вариантом.
So
don't
come
running
here
Так
что
не
прибегай
сюда
Looking
for
a
lover
В
поисках
любовника.
I
don't
want
you
back
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась.
Things
are
nothing
like
before
Всё
уже
не
так,
как
раньше.
So
don't
go
knocking
on
my
door
Так
что
не
стучись
в
мою
дверь,
When
you
need
another
Когда
тебе
понадобится
очередной
Weekend
lover
Выходной
любовник.
(Weekend
lover)
(Выходной
любовник)
You
better
come
to
your
senses
Возьмись
за
ум.
I
won't
be
sticking
around
no
more
Я
больше
не
буду
торчать
рядом.
Longing
for
the
night
to
come
Желая,
чтобы
наступила
ночь,
No
I
won't
be
waiting
this
time
Нет,
я
не
буду
ждать
на
этот
раз,
Livin'
for
your
handouts
Живя
на
твои
подачки.
This
is
the
end
of
the
line
Это
конец.
And
I'm
telling
you
И
я
говорю
тебе:
I
don't
want
you
back
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась.
I
won't
be
your
go-to
man
Я
не
буду
твоим
запасным
вариантом.
So
don't
come
running
here
Так
что
не
прибегай
сюда
Looking
for
a
lover
В
поисках
любовника.
I
don't
want
you
back
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась.
Things
are
nothing
like
before
Всё
уже
не
так,
как
раньше.
So
don't
go
knocking
on
my
door
Так
что
не
стучись
в
мою
дверь,
When
you
need
another
Когда
тебе
понадобится
очередной
Weekend
lover
Выходной
любовник.
Lover
Любовник.
Lover
Любовник.
Lover
Любовник.
Weekend
lover
Выходной
любовник.
Lover
Любовник.
I
don't
want
your
love
love
love
love
baby
Мне
не
нужна
твоя
любовь,
любовь,
любовь,
любовь,
детка.
This
time
I'm
saying
[?]
I
don't
want
your
love
На
этот
раз
я
говорю
точно,
мне
не
нужна
твоя
любовь.
But
you
never
make
up
your
mind
Но
ты
никак
не
можешь
решиться.
I'm
tired
of
foolin'
around
Я
устал
валять
дурака.
This
is
the
end
of
the
line
Это
конец.
And
I'm
telling
you
И
я
говорю
тебе,
I'm
telling
you
Я
говорю
тебе,
I
don't
want
you
back
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась.
Don't
want
you
back
Не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась.
I
won't
be
your
go-to
man
Я
не
буду
твоим
запасным
вариантом.
So
don't
come
running
here
Так
что
не
прибегай
сюда
Looking
for
a
lover
В
поисках
любовника.
I
don't
want
you
back
Я
не
хочу,
чтобы
ты
возвращалась.
Things
are
nothing
like
before
Всё
уже
не
так,
как
раньше.
So
don't
go
knocking
on
my
door
Так
что
не
стучись
в
мою
дверь,
When
you
need
another
Когда
тебе
понадобится
очередной
Weekend
lover
Выходной
любовник.
Weekend
lover
Выходной
любовник.
When
you
need
another
Когда
тебе
понадобится
очередной
Weekend
lover
Выходной
любовник.
Weekend
lover
Выходной
любовник.
When
you
need
another
Когда
тебе
понадобится
очередной
Weekend
lover
Выходной
любовник.
Weekend
lover
Выходной
любовник.
When
you
need
another
Когда
тебе
понадобится
очередной
Weekend
lover...
Выходной
любовник...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.