Crazy M feat. Izv, Abakashi & Lil Smigu - Céu azul - перевод текста песни на французский

Céu azul - Crazy M перевод на французский




Céu azul
Ciel bleu
A calica ela me espera na cama
Ma chérie m'attend au lit
Antes disso eu te busco de caranga
Avant ça, je viens te chercher en voiture
Para a cena, quando ela passa trava o baile
Sur la scène, quand elle passe, tout le monde s'arrête
Sei que o seu corpinho é lindo
Je sais que ton corps est magnifique
Eu nunca vi igual
Je n'ai jamais rien vu de pareil
Ela é minha boo (Ooh, ooh)
Tu es ma boo (Ooh, ooh)
Parece um céu azul (Ooh, ooh)
Tu ressembles à un ciel bleu (Ooh, ooh)
No final do arco íris certeza vou te encontrar
Au bout de l'arc-en-ciel, je suis sûr de te trouver
Cada dia passa e cada vez fica mais gata
Chaque jour qui passe, tu es encore plus belle
Perco no seu corpo
Je me perds dans ton corps
Nois se perde junto baby
On se perd ensemble bébé
Quanto tempo falta essas horas nunca passam
Combien de temps reste-t-il ? Ces heures ne passent jamais
Quanto tempo falta pra você brotar em casa
Combien de temps reste-t-il avant que tu ne débarques chez moi ?
Até meu carro sport sem você fica sem graça
Même ma voiture de sport est triste sans toi
En esta fiesta eres la pieza que falta (Falta)
Dans cette fête, tu es la pièce manquante (Manquante)
Todas tus ganas yo solo las puedo calmar (Calmar)
Tous tes désirs, je peux les apaiser (Apaiser)
Tus labios me llaman
Tes lèvres m'appellent
Va passando el tiempo y se acurta la distancia (Crazy)
Le temps passe et la distance se réduit (Crazy)
You know that i'm on it
Tu sais que je suis à fond
And i gotta do you
Et je dois te faire l'amour
F*** all these n*****
J'emmerde tous ces connards
They've been hatin'
Ils m'ont détesté
But they wanna have you
Mais ils veulent t'avoir
You know that i'm crazy
Tu sais que je suis fou
Just tell me if you're down (If you're down)
Dis-moi juste si tu es partante (Si tu es partante)
I can pick you up
Je peux venir te chercher
And make it happen' right now
Et faire en sorte que ça arrive maintenant
So...
Alors...
Lemme know where you wanna go
Dis-moi tu veux aller
I can take you where you want
Je peux t'emmener tu veux
Tell me everything ouh ouh (Ouh, ouuh)
Dis-moi tout ouh ouh (Ouh, ouuh)
Lemme be your man
Laisse-moi être ton homme
They will still hatin'
Ils continueront à me détester
But it doesn't matter
Mais ça n'a pas d'importance
Cuz I'm with you
Parce que je suis avec toi
So baby, te pido que te quedes en mi life lady
Alors bébé, je te demande de rester dans ma vie ma belle
Please take this ring
S'il te plaît, prends cette bague
I wanna make you my wifey
Je veux faire de toi ma femme
Suave, tu solo sabes lo quanto te quiero mami (Mamee)
Doucement, tu sais combien je t'aime ma chérie (Mamee)
Y esto no finjas que no lo sabes
Et ne fais pas semblant de ne pas le savoir
Sabes, sabes yeah (Tu lo sabes, tu lo sabes, tu lo sabes)
Tu sais, tu sais yeah (Tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Suave, cuando empiezas a bailar
Doucement, quand tu commences à danser
No es justo mami (No es justo mami)
Ce n'est pas juste ma chérie (Ce n'est pas juste ma chérie)
Y esto no finjas que no lo sabes
Et ne fais pas semblant de ne pas le savoir
Sabes, sabes yeah
Tu sais, tu sais yeah
Baby girl
Baby girl
Entra no meu jogo
Entre dans mon jeu
Sabe que essa noite mami não tem game over
Sache que ce soir ma chérie, il n'y a pas de game over
Me liga toda vez porque eu faço a noite toda
Appelle-moi à chaque fois parce que je fais toute la nuit
Depois do baile ela sabe para onde eu vou (Eu vou)
Après la fête, elle sait je vais (Je vais)
Acendo essa vela enquanto vejo você bailar
J'allume cette bougie pendant que je te regarde danser
O jeito que me controla, com o seu olhar
La façon dont tu me contrôles, juste avec ton regard
Lática (Lalala)
Lentement (Lalala)
Desce devagar (Lalala)
Descends doucement (Lalala)
É nesse ritmo que com você quero chegar
C'est à ce rythme que je veux arriver avec toi
Toma duas bala azul
Prends deux pilules bleues
Enquanto movimenta, movimenta, movimenta
Pendant que tu bouges, tu bouges, tu bouges
Toma duas bala azul
Prends deux pilules bleues
Enquanto movimenta, movimenta, movimenta
Pendant que tu bouges, tu bouges, tu bouges
Suave, tu solo sabes lo quanto te quiero mami (Mamee)
Doucement, tu sais combien je t'aime ma chérie (Mamee)
Y esto no finjas que no lo sabes
Et ne fais pas semblant de ne pas le savoir
Sabes, sabes yeah (Tu lo sabes, tu lo sabes, tu lo sabes)
Tu sais, tu sais yeah (Tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Suave, cuando empiezas a bailar
Doucement, quand tu commences à danser
No es justo mami (No es justo mami)
Ce n'est pas juste ma chérie (Ce n'est pas juste ma chérie)
Y esto no finjas que no lo sabes
Et ne fais pas semblant de ne pas le savoir
Sabes, sabes yeah
Tu sais, tu sais yeah
Ai calica ela me espera na cama
Oh ma chérie, elle m'attend au lit
Se der, mais tarde eu te busco é me chamar
Si tu veux, plus tard je viens te chercher, appelle-moi
Levo dinheiro do meu lado
J'ai de l'argent sur moi
Ta sem espaço no meu carro
Il n'y a plus de place dans ma voiture
Ta todo ocupado de peito e bunda pra caralho
Elle est pleine de seins et de fesses putain
Então ela me chama, chama
Alors elle m'appelle, appelle
Te deixo em chama, chama
Je te mets en feu, en feu
Eu sou da 6 e ela mama, mama
Je suis du 6 et elle suce, suce
Por isso ela me ama, ama (Lalala)
C'est pour ça qu'elle m'aime, aime (Lalala)
Gamou na Lalala-Lacoste
Elle est tombée amoureuse de Lacoste
E eu sou gamado em tudo que te envolve
Et je suis amoureux de tout ce qui t'entoure
Tudo que te envolve por isso que eu faço a vibe
Tout ce qui t'entoure, c'est pour ça que je crée l'ambiance
Suave, tu solo sabes lo quanto te quiero mami (Mamee)
Doucement, tu sais combien je t'aime ma chérie (Mamee)
Y esto no finjas que no lo sabes
Et ne fais pas semblant de ne pas le savoir
Sabes, sabes yeah (Tu lo sabes, tu lo sabes, tu lo sabes)
Tu sais, tu sais yeah (Tu le sais, tu le sais, tu le sais)
Suave, cuando empiezas a bailar
Doucement, quand tu commences à danser
No es justo mami (No es justo mami)
Ce n'est pas juste ma chérie (Ce n'est pas juste ma chérie)
Y esto no finjas que no lo sabes
Et ne fais pas semblant de ne pas le savoir
Sabes, sabes yeah
Tu sais, tu sais yeah





Авторы: Crazy M

Crazy M feat. Izv, Abakashi & Lil Smigu - Testing
Альбом
Testing
дата релиза
31-07-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.