Crazy Point - No Love - перевод текста песни на немецкий

No Love - Crazy Pointперевод на немецкий




No Love
Keine Liebe
(Que maldito swagger bitch)
(Was für ein verdammter Swagger, Bitch)
Esta canción se llama toy trite
Dieses Lied heißt "Bin traurig"
Me pegaro cuerno, me quiero morir
Ich wurde betrogen, ich will sterben
Suena
Es klingt
Me junté con mi pana el sábado pasado (ya)
Ich traf mich mit meinem Kumpel letzten Samstag (ja)
Empezamo' a hablar de las cosa' que no han pasado (¿Como qué?)
Wir fingen an, über die Dinge zu reden, die passiert sind (Wie was?)
Uno dijo que me había enamorado (oh!)
Einer sagte, dass ich mich verliebt hätte (oh!)
Y le dije que yo también (dejame decirte)
Und ich sagte ihm, dass ich auch (lass mich dir sagen)
Conté que al principio todo era de fantasía (ay)
Ich erzählte, dass am Anfang alles Fantasie war (ach)
Mandaba te amo de noche y también de día (qué lindo)
Ich schickte "Ich liebe dich" bei Nacht und auch bei Tag (wie süß)
Noté que de pronto ella se me volvió algo fría (¿Cómo así?)
Ich bemerkte, dass sie mir gegenüber plötzlich etwas kalt wurde (Wie bitte?)
Y desde entonces todo se volvió una porqueria (hey!, hey!, hey!)
Und seitdem wurde alles zur Scheiße (hey!, hey!, hey!)
Mensajes de te amo to' me lo' empezó a ignora' (qué)
Nachrichten mit "Ich liebe dich", alles fing sie an zu ignorieren (was)
Me ocultaba cosas y hacía cosas sin pensar
Sie verbarg Dinge vor mir und tat Dinge, ohne nachzudenken
Pregunté por su salud y otra ve' me empezó a ignorar (ah no)
Ich fragte nach ihrer Gesundheit und wieder fing sie an, mich zu ignorieren (ach nein)
Y yo la mandé a mamarse un guebo ya no jodo má', bitch
Und ich sagte ihr, sie soll sich verpissen, ich mache nicht mehr mit, Bitch
Me voy a empezar po' ennotarme
Ich werde anfangen, mich zu betrinken,
Par de cuero' darme y no pensa' en u'te (en u'te)
Ein paar Schlampen flachlegen und nicht an dich denken (an dich)
Correr unos 20 kilometros por cada lágrima que derramé (eh)
20 Kilometer für jede Träne laufen, die ich vergossen habe (eh)
Enamoro a la loca ma' mala
Ich verliebe mich in die verrückteste Schlampe,
Que te hace pensar que mi caja está bien (cómo)
Die dich denken lässt, dass meine Kiste gut ist (wie)
Y ahora mando pa' la mierda al que piense
Und jetzt schicke ich jeden zur Hölle, der denkt,
Que puede quitarme e'ta mierda
Dass er mir diese Scheiße wegnehmen kann
Suena
Es klingt
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (ah, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (ah, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Suena
Es klingt
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Tuve que hacerme a mismo
Ich musste mich selbst zusammenreißen,
De'pue de que me rompiste
Nachdem du mich zerbrochen hast
Hice muchas cosas pa' poder ayudarte
Ich habe viele Dinge getan, um dir zu helfen
Pero solo lo malo viste
Aber du hast nur das Schlechte gesehen
Dijiste que yo era demasiao' sensible
Du sagtest, ich sei zu sensibel
Porque por me puse triste (oye)
Weil ich wegen dir traurig war (hör zu)
Yo era tu cora' siempre fui chofer
Ich war immer dein Herz, immer dein Fahrer
Y con lo' pasajeros te fui'te (uh)
Und mit den Passagieren bist du abgehauen (uh)
Puedo gritar a como una malona
Ich kann wie eine Verrückte schreien
Y con un bollo 'e cuarto me vite'
Und mit einem Haufen Geld kleidest du mich ein
Y el tipo que te comi'te por capricho
Und der Typ, den du aus einer Laune heraus gevögelt hast
Te 'ta tratando como un chiste
Behandelt dich wie einen Witz
Callao' mi boca tiene zipper
Mein Mund ist verschlossen, hat einen Reißverschluss
Me extraña pero no lo admite
Du vermisst mich, gibst es aber nicht zu
La vida me 'ta mandando pila 'e cualto'
Das Leben schickt mir einen Haufen Geld
Nama' porque tu te me fuiste
Nur weil du mich verlassen hast
Y ahora toy con lo tiguere metiendo pila 'e droga
Und jetzt bin ich mit den Jungs und nehme einen Haufen Drogen
Ya no me pongo trite' la autoestima me sobra
Ich bin nicht mehr traurig, ich habe mehr als genug Selbstwertgefühl
Yo quería tu amor y me dabas las sobras
Ich wollte deine Liebe und du gabst mir die Reste
Yo tenía mal de amor porque a me ignora'
Ich hatte Liebeskummer, weil du mich ignoriert hast
Aaaaaaah
Aaaaaaah
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Mama no, mama no gra'
Mama nein, Mama nein, danke
Na, na, na, nana-na-nanana
Na, na, na, nana-na-nanana
Suena
Es klingt
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, ay)
Suena
Es klingt
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)
Na, na, na, nana-na-nanana (uh, hey, uh, hey)





Авторы: Bergen Denhartogh, Crazy Point


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.