Текст и перевод песни Crazy Point feat. Sin Nombre - Por Ti

Por Ti

Y yo sigo aquí
Enamora'o de una mamañena que ni me hace caso
Dime, mami
Si voy a tener que hacer un pacto y que me lleve el diablazo
Porque no te sales de mi mente
Y nunca estás cerca cuando quiero verte
(Como un mamañema sufriendo por ti, por ti)
Yao, yao, yao, yao, yao, eh
Suena mi alarma, las 10 a.m.; otro día pensándote
Sigo esperando a que me respondas el DM que te dejé
Traté de borrartе, pero mi mente sabе que eso no se va a poder
Traté de superarte con otra shorty, y al final, solo la dañé
Porque no te sales de mi mente
Y nunca estás cerca cuando quiero verte
(Como un mamañema sufriendo por ti, por ti)
Quieren que te reemplace, pero no e' lo mismo
Cuando ajumao' esa hermosa noche, no dormimo'
Caminando en la lluvia feli', agarrao' de la' mano'
Me quilla saber que yo aún te amo
Aunque ya nada te reclamo, cambié mi felicidad por la tuya
Aunque la' inseguridade' aún me puyan
Y me dicen que te escriba, soy un barco que está a la deriva
Que solo tu sonrisa lo motiva
Pero ahora soy solo un mamañema depresivo
Que vive la vida sin un motivo
Cuando jugaba contigo en el mueble me sentía vivo
Ahora 'toy muerto por dentro y no e' lo mismo
Porque no te sales de mi mente
Y nunca estás cerca cuando quiero verte
(Como un mamañema sufriendo por ti, por ti)
(Como un mamañema sufriendo por ti, sufriendo por ti)
Jajaja

Pour Toi

Et je suis toujours là
Amoureux d'une femme qui ne me calcule même pas
Dis-moi, ma chérie
S'il va falloir que je fasse un pacte et que le diable m'emporte
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Et tu n'es jamais là quand je veux te voir
(Comme un pauvre type souffrant pour toi, pour toi)
Yao, yao, yao, yao, yao, eh
Mon alarme sonne, 10 heures du matin ; un autre jour à penser à toi
J'attends toujours que tu répondes au DM que je t'ai laissé
J'ai essayé de t'oublier, mais mon esprit sait que ce ne sera pas possible
J'ai essayé de te surmonter avec une autre fille, et au final, je l'ai juste blessée
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Et tu n'es jamais là quand je veux te voir
(Comme un pauvre type souffrant pour toi, pour toi)
Ils veulent que je te remplace, mais ce n'est pas pareil
Quand on était défoncés cette belle nuit, on n'a pas dormi
Marchant sous la pluie, heureux, main dans la main
Ça me tue de savoir que je t'aime encore
Même si je ne te réclame plus rien, j'ai échangé mon bonheur pour le tien
Même si les insécurités me piquent encore
Et qu'on me dit de t'écrire, je suis un bateau à la dérive
Que seul ton sourire motive
Mais maintenant je ne suis qu'un pauvre type dépressif
Qui vit la vie sans but
Quand je jouais avec toi sur le canapé, je me sentais vivant
Maintenant je suis mort à l'intérieur et ce n'est plus pareil
Parce que tu ne sors pas de ma tête
Et tu n'es jamais là quand je veux te voir
(Comme un pauvre type souffrant pour toi, pour toi)
(Comme un pauvre type souffrant pour toi, souffrant pour toi)
Jajaja