Crazy Town feat. Bishop Lamont & Fann - Backpack - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crazy Town feat. Bishop Lamont & Fann - Backpack




Backpack
Рюкзак
Everything's connected like it's not
Всё связано, хоть и кажется, что нет
I'm travelin' through time and give it all I got
Я путешествую во времени и отдаю всего себя
Stuck in my ways, another cigarette, another shot and it pays
Застрял в своих привычках: очередная сигарета, очередной глоток, и это окупается
Another fuckin' beat that makes you think that I'm craze
Очередной гребаный бит, от которого ты думаешь, что я схожу с ума
I need another reason just to keep it ablaze
Мне нужна ещё одна причина, чтобы поддерживать огонь
The season is hot, and I keep trudging the maze
Жаркий сезон, а я продолжаю бродить по лабиринту
When I'm on the move, I keep it fixed in my gaze, I bring it up like
Когда я в движении, мой взгляд прикован к цели, я поднимаю всё это, как...
Cinematic dreams, automatic snow, dressed in hand me downs, living out of control
Кинематографические сны, автоматический снег, одетый в обноски, живу вне контроля
Rockin' shows from Echo Park to Berlin
Зажигаю на шоу от Эхо-парка до Берлина
Static flows lighting the spark from within
Статичные потоки зажигают искру внутри
Cinematic schemes, automatic hold, taking everything
Кинематографические схемы, автоматическое удержание, забирая всё
And it's out of control
И это выходит из-под контроля
Put on the table, hit it with a rock
Кладу на стол, бью по нему камнем
Slap on another label, this is what I got
Леплю ещё один ярлык, вот что у меня есть
I've been lookin out the door, I see you coming back for more and more and more
Я смотрел в окно, я вижу, как ты возвращаешься ещё и ещё, ещё и ещё
And you catch me acting up again
И ты снова застаёшь меня за хулиганством
I'll be puttin' all the felings in my backpack
Я спрячу все чувства в свой рюкзак
Taking all the reasons off the wall
Сниму все причины со стены
And if you knew it than I know that you'll be coming back
И если бы ты знала, то я знаю, что ты бы вернулась
So what the hell you lookin at, I'll take it all
Так на что, чёрт возьми, ты смотришь, я заберу всё
I'll be puttin all the feelings in my backpack
Я спрячу все чувства в свой рюкзак
Taking all the reasons off the wall
Сниму все причины со стены
And if you knew it than I know that you'll be coming back
И если бы ты знала, то я знаю, что ты бы вернулась
So what the hell you lookin' at, I'll take it all
Так на что, чёрт возьми, ты смотришь, я заберу всё
Everything's connected like the dots, tryin' to keep me calm unarrested from the cops
Всё связано, как точки, пытаюсь сохранять спокойствие, не будучи арестованным копами
Tryin to look beyond my perception of the top
Пытаюсь смотреть за пределы своего восприятия вершины
The yachts and these broads as their chests come out their top
Яхты и эти тёлки, чьи груди вываливаются из топов
And she bad to the bone we bone, right when she moan it's on
И она до мозга костей плохая, мы трахаемся, как только она стонет, всё начинается
Rather be known than gone, Shifty Capone I'm home
Лучше быть известным, чем забытым, Шифти Капоне, я дома
Searchin on line to the front yo'
Ищу в очереди вперёд, йоу
I ain't never met a line I ain't cut though
Я ещё ни разу не встречал очередь, которую не проскочил бы
Hard to lead the blind when you cant see a thing
Трудно вести слепых, когда сам ничего не видишь
Everybody thinks you fly and they just can't see the string
Все думают, что ты летаешь, а они просто не видят нитей
See the thing is, how would I hop that wall, woulda' dropped that ball
Видите ли, в чём дело, как бы я перепрыгнул через эту стену, уронил бы этот мяч
Woulda stopped that car, woulda took that gun, put it in my mouth
Остановил бы ту машину, взял бы тот пистолет, засунул бы его себе в рот
If it got that far, I'll take it all... all
Если бы дошло до этого, я бы забрал всё... всё
They try to lay me down, look inside my my mind and you can find where crazytowns at
Они пытаются уложить меня, загляните в мой разум, и вы найдете, где находится город безумия
Takin' that for the pain, another tat on the vein
Принимаю это от боли, ещё одна татуировка на вене
I got assassins for friends, and they say that I'm insane
У меня есть друзья-убийцы, и они говорят, что я сумасшедший
I've been lookin out the door, I see you coming back for more and more and more
Я смотрел в окно, я вижу, как ты возвращаешься ещё и ещё, ещё и ещё
And you catch me acting up again
И ты снова застаёшь меня за хулиганством
I'll be puttin all the feelings in my backpack
Я спрячу все чувства в свой рюкзак
Taking all the reasons off the wall
Сниму все причины со стены
And if you knew it than I know that you'll be coming back
И если бы ты знала, то я знаю, что ты бы вернулась
So what the hell you lookin at, I'll take it all
Так на что, чёрт возьми, ты смотришь, я заберу всё
I'll be puttin all the feelings in my backpack
Я спрячу все чувства в свой рюкзак
Taking all the reasons off the wall
Сниму все причины со стены
And if you knew it than I know that you'll be coming back
И если бы ты знала, то я знаю, что ты бы вернулась
So what the hell you lookin at, I'll take it all
Так на что, чёрт возьми, ты смотришь, я заберу всё
I never liked school, so I never packed my textbooks
Я никогда не любил школу, поэтому никогда не носил с собой учебники
But in my backpack packed a tool
Но в моём рюкзаке лежал инструмент
Couple of cassette tapes, walkman too
Пара кассет, плеер тоже
Fridgerator Perry heavy and my Uzi weighs a ton
Холодильник Перри тяжёлый, а мой Узи весит тонну
Grew up 80's baby, LA shady, fools shoot you for fun
Вырос в 80-х, малыш, Лос-Анджелес, мрачный, дураки стреляют в тебя ради забавы
Run like DMC but don't walk this way
Беги, как DMC, но не ходи по этой дороге
You might get hit with A-K, kiddies double dutch get hit with strays
Тебя могут подстрелить из АК, детишки, прыгающие через скакалку, попадают под шальные пули
In a maze in, in a daze, don't recall happy days
В лабиринте, в оцепенении, не помню счастливых дней
Broken home, broke alone, just my momma, daddy gone
Разбитый дом, сломлен в одиночестве, только моя мама, папы нет
Fuck what ya think you know, this ain't the typical
К чёрту то, что ты думаешь, что знаешь, это не типичная
Story ya think ya know, don't make it less difficult
История, которую ты думаешь, что знаешь, не делай её менее сложной
Innocence, in any sense gets burned up like some incense
Невинность, в любом смысле, сгорает, как ладан
In an instant, your shit was fucked up since an infant
В одно мгновение, твоё дерьмо было испорчено с младенчества
What are you supposed to do, when hatred takes over you
Что ты должен делать, когда ненависть овладевает тобой
Mad at the fuckin' world, feelin real postal too
Злишься на грёбаный мир, чувствуешь себя настоящим психом
Had all this hatred and this pain inside
Внутри меня была вся эта ненависть и боль
Coulda went Colombine but had a column full of rhymes
Мог бы устроить Колумбайн, но у меня была колонка, полная рифм
And I'm puttin all the feelings in my backpack
И я спрячу все чувства в свой рюкзак
Taking all the reasons off the wall
Сниму все причины со стены
And if you knew it than I know that you'll be coming back
И если бы ты знала, то я знаю, что ты бы вернулась
So what the hell you lookin' at, I'll take it all
Так на что, чёрт возьми, ты смотришь, я заберу всё





Авторы: Bret Mazur, Seth Binzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.