Текст и перевод песни Cream D - Broken

Broken

怎麼突然靈感又爆發
Oh原來是這情感在爆炸
善意的謊言從小說到大
發過的誓言隨著歲月經歷衝刷
在你我嘴中早已變了卦
說實話沒有人能放得下
說實話沒有人能全身而退後卻不留下一塊心的疤
You are like a motherfucker 用酷掩飾這折磨
真的思念備受你重視的感受
將思念說出口又嫌自己囉嗦
誰能丟棄自尊 只為修復裂痕
早已痛徹心扉 忍受心碎過程
表面上表現的卻還很輕微 哼
你真是一個固執的人 把你們的故事親手燒成了灰

She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe i guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess

I see the rain pouring down
But i promise your forever
心甘情願在欣賞
僥倖暗示出得希望
I have told you I have told you
I have told you I still love you
想把永恆都征服了倒退到愛你的時間段
鎖定住再也不會間斷
這樣傷口也就不會痛了吧
敏感的神經如何接受重的話
能夠徹底放下先問自己信了嗎
還沒遍體鱗傷那麼快點慶祝吧
真的幸福嗎
怎麼愛上了彼此的辛苦 煎熬的滋味很清楚
Broken Heart can′t heal
已經找不到的感受 就別勉強去拼湊
那些嚮往過的今後 像留不住的時間沙漏
我帶著我的希望滯後
原地等待你的愛被遺憾浸透
從最初開始有的心動到深陷沼澤般的沒了輕重
I love you I hate you my baby
誰想到此為止的全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
誰想到此為止的愛全都是心痛
I love you I hate you my baby

She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe I guess
Maybe i guess
She said she loved me
She said she loved me
She said she loved me
Maybe i guess
Maybe i guess

Разбитый

Как вдруг вдохновение нахлынуло
О, это чувства взрываются снова
Ложь во благо с детства слышу
Клятвы данные смыты годами, ветрами жизненных бурь
Изменились слова в наших устах
Правду сказать, никто не может отпустить
Правду сказать, никто не может уйти, не оставив шрам на сердце
Ты как ублюдок, скрываешь под маской крутости эти муки
Я правда скучаю по тому, как ты ценил мои чувства
А сказать о тоске - боюсь показаться навязчивым
Кто сможет отбросить гордость, чтобы залечить трещину?
Сердце уже разбито, терплю эту боль
Делаю вид, что всё легко, хм
Ты такой упрямый, нашу историю превратил в пепел

Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Может быть, я думаю
Может быть, я думаю
Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Может быть, я думаю

Вижу, как льет дождь
Но я обещаю тебе вечность
Добровольно любуюсь
Цепляюсь за проблеск надежды
Я говорил тебе, я говорил тебе
Я говорил тебе, я всё ещё люблю тебя
Хочу покорить вечность, вернуться в то время, когда любил тебя
Остаться там навсегда
Тогда бы раны перестали болеть
Как моим чувствительным нервам принять тяжелые слова?
Чтобы отпустить всё, сначала спроси себя, поверил ли ты?
Еще не изранен полностью, так что радуйся пока
Это настоящее счастье?
Как мы полюбили наши страдания? Вкус этой муки так знаком
Разбитое сердце не исцелить
Не ищи потерянные чувства, не пытайся собрать осколки
Все наши мечты о будущем, как песок сквозь пальцы
Моя надежда осталась позади
Я жду на месте, пока твоя любовь пропитается сожалением
От первой искры до глубокого болота, где потерял себя
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, моя малышка
Кто бы мог подумать, что всё это обернется такой болью
Кто бы мог подумать, что вся эта любовь обернется такой болью
Кто бы мог подумать, что вся эта любовь обернется такой болью
Кто бы мог подумать, что вся эта любовь обернется такой болью
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, моя малышка

Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Может быть, я думаю
Может быть, я думаю
Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Она сказала, что любит меня
Может быть, я думаю
Может быть, я думаю