Текст и перевод песни Cream - Sleepy Time Time (Live At Winterland, San Francisco / 1968)

Sleepy Time Time (Live At Winterland, San Francisco / 1968)

Время сна (Живое выступление в Винтерленде, Сан-Франциско / 1968)

I'm a sleepy time baby,

Я сонный малыш,

A sleepy time boy.

Сонный мальчик.

Work only maybe,

Работать, может быть,

Life is a joy.

Жизнь — это радость.

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time.

У нас будет время сна.

Sleepy time time,

Время сна,

Sleepy time time all the time.

Время сна все время.

Asleep in the daytime,

Сплю днем,

Asleep at night.

Сплю ночью.

Life is all playtime,

Жизнь — сплошная игра,

Working ain't right.

Работать неправильно.

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time.

У нас будет время сна.

Sleepy time time,

Время сна,

Sleepy time all the time.

Время сна все время.

I have my Sunday,

У меня есть мое воскресенье,

That ain't no lie.

Это не ложь.

But on Monday morning

Но в понедельник утром

Comes my favourite cry.

Раздается мой любимый крик.

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time,

У нас будет время сна,

We'll have a sleepy time time.

У нас будет время сна.

Sleepy time time,

Время сна,

Sleepy time all the time.

Время сна все время.

Оцените перевод

Авторы: Jack Bruce, Janet Godfrey

Альбом

Live Cream

дата релиза

01-04-1970

1 Sleepy Time Time (Live At Winterland, San Francisco / 1968)
2 Sweet Wine (Live At Winterland, San Francisco / 1968)
3 N.S.U. (Live At Winterland, San Francisco / 1968)
4 Rollin' And Tumblin' - Live At Fillmore West, Los Angeles / 1968
5 Lawdy Mama (Version 2)

Еще альбомы