Crecer Germán - El Gavilán de la Palma (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crecer Germán - El Gavilán de la Palma (En Vivo)




El Gavilán de la Palma (En Vivo)
Le Faucon de la Paume (En Direct)
El que percebera alcanza dice un dicho muy certero...
Celui qui persévère atteint, dit un dicton très juste...
Querian cortarle las alas aun gavilan pollero...
Ils voulaient couper les ailes à un jeune faucon...
Nadie sabe ni se explica que es lo que tapas alfredo...
Personne ne sait ni ne comprend ce que tu caches Alfredo...
Ese mundo en que vivimos aveces se pone duro ...
Ce monde dans lequel nous vivons devient parfois dur...
Y cuando algo empieza mal pa la camara lo juro
Et quand quelque chose commence mal, je te le jure devant la caméra
Pa sacarle hay que meterle hay que pegarle con tubo...
Pour l'en sortir, il faut lui donner un coup de poing, il faut le frapper avec un tuyau...
La palma mi lindo rancho el contrero es un tesoro...
La Paume, mon beau ranch, le contrero est un trésor...
Donde tengo mi rebaño mis viejos que tanto adoro.
j'ai mon troupeau, mes vieux que j'adore tant.
Mi dios que me los conserve, y me los cuide de todo
Mon Dieu, qu'il les conserve et les protège de tout
El gavilan va volando la zona bien vigilada
Le faucon vole, la zone est bien surveillée
Los dias se pasan volando las horas van como nada ...
Les jours passent en volant, les heures passent comme rien...
Y cuando llueve con sol va parir una venada...
Et quand il pleut avec le soleil, une biche va mettre bas...
Saluda atoda su gente que se navega en los cerros.
Salue tout le monde qui navigue dans les collines.
Depende de su trabajo de su talento y sus huevos
Cela dépend de son travail, de son talent et de ses couilles
Levantando esa cosecha celebran y muy aluego.
En levant cette récolte, ils célèbrent et très vite.
Hay les va mi despedida ala sombra de una mata.
Voilà mes adieux à l'ombre d'un arbre.
El compa anda muy contento por que ya ordeno su aca.
Le copain est très content car il a déjà mis de l'ordre dans son affaires.
Bajen pronto del boludo que ya se hizo la machaca...
Descendez vite du bœuf car la viande séchée est prête...





Авторы: Jose Alfredo Cuamea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.