Текст и перевод песни Credibil feat. KD-Supier & Puls - Glaub an Dich

Glaub an Dich

Denn jedes meiner Lieder
Ist ein Zeichen für dich
Du steckst in meinen Liedern
Wieso zeigst du dich nicht?

Auf der Suche nach mehr, dreh′ die Runde im Herz
Sag mal, führst du meinen Weg?
Jede Spur schon gefahren auf der dunkelsten Bahn
Und ich ruf' nach deinem Licht
Ob Nord oder Süd, Ost, West
Mein Kompass leitet mich
Denn ich glaub′ an dich, wo du auch bist

Ich glaub' an dich, ich glaub' an dich
Ich glaub′ an dich, wo du auch bist
Ich glaub′ an dich, ich glaub' an dich
Sag mir, glaubst du an mich?

Denn jedes meiner Lieder
Ist ein Zeichen für dich
Du steckst in meinen Liedern
Wieso zeigst du dich nicht?

Denn jedes meiner Lieder
Ist ein Zeichen für dich
Ich schreib′ dir immer wieder
Sag, wieso zeigst du dich nicht?

Wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?
Wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?

Kann dich nicht mehr erreichen, nur Stille und Schweigen
Sag, hörst du mich nicht?
Sag, bin ich alleine? Ich schicke dir ein Zeichen
Falls du mich vergisst
Ich suche die Kraft, manchmal rutsche ich ab
In das einsamen Nichts
Denn ich glaub' an dich, wo du auch bist

Ich glaub′ an dich, ich glaub' an dich
Ich glaub′ an dich, wo du auch bist
Ich glaub' an dich, ich glaub' an dich
Sag mir, glaubst du an mich?

Denn jedes meiner Lieder
Ist ein Zeichen für dich
Du steckst in meinen Liedern
Wieso zeigst du dich nicht?

Denn jedes meiner Lieder
Ist ein Zeichen für dich
Ich schreib′ dir immer wieder
Sag, wieso zeigst du dich nicht?

Wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?

Ist schon so lange her, hab′ das Reden verlernt
Und so hör' ich nur zu
Du Spuren verwischt, führt kein Weg mehr zurück
Nur ein Ziel, das bist du
Die Liebe zu dir ist der Antrieb in mir
War verloren, doch ich
Ich glaub′ an dich, wo du auch bist

Ich glaub' an dich, ich glaub′ an dich
Ich glaub' an dich, wo du auch bist
Ich glaub′ an dich, ich glaub' an dich
Sag mir, glaubst du an mich?

Denn jedes meiner Lieder
Ist ein Zeichen für dich
Du steckst in meinen Liedern
Wieso zeigst du dich nicht?

Denn jedes meiner Lieder
Ist ein Zeichen für dich
Ich schreib' dir immer wieder
Sag, wieso zeigst du dich nicht?

Wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?
Sag, wieso zeigst du dich nicht?

Crois en toi

Car chacune de mes chansons
Est un signe pour toi
Tu es dans mes chansons
Pourquoi ne te montres-tu pas ?

À la recherche de plus, fais le tour dans ton cœur
Dis-moi, guides-tu mon chemin ?
Chaque voie déjà parcourue sur la voie la plus sombre
Et j’appelle ta lumière
Que ce soit le nord ou le sud, l’est ou l’ouest
Ma boussole me guide
Car je crois en toi, où que tu sois

Je crois en toi, je crois en toi
Je crois en toi, où que tu sois
Je crois en toi, je crois en toi
Dis-moi, crois-tu en moi ?

Car chacune de mes chansons
Est un signe pour toi
Tu es dans mes chansons
Pourquoi ne te montres-tu pas ?

Car chacune de mes chansons
Est un signe pour toi
Je t’écris encore et encore
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?

Pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?
Pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?

Je ne peux plus te joindre, que du silence et du silence
Dis-moi, ne m’entends-tu pas ?
Dis-moi, suis-je seul ? Je t’envoie un signe
Au cas où tu m’oublies
Je recherche la force, parfois je dérape
Dans le néant solitaire
Car je crois en toi, où que tu sois

Je crois en toi, je crois en toi
Je crois en toi, où que tu sois
Je crois en toi, je crois en toi
Dis-moi, crois-tu en moi ?

Car chacune de mes chansons
Est un signe pour toi
Tu es dans mes chansons
Pourquoi ne te montres-tu pas ?

Car chacune de mes chansons
Est un signe pour toi
Je t’écris encore et encore
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?

Pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?

Il y a si longtemps, j’ai oublié de parler
Et je n’écoute que toi
Tu effaces les traces, aucun chemin ne mène plus à toi
Un seul but, c’est toi
L’amour pour toi est le moteur en moi
J’étais perdu, mais moi
Je crois en toi, où que tu sois

Je crois en toi, je crois en toi
Je crois en toi, où que tu sois
Je crois en toi, je crois en toi
Dis-moi, crois-tu en moi ?

Car chacune de mes chansons
Est un signe pour toi
Tu es dans mes chansons
Pourquoi ne te montres-tu pas ?

Car chacune de mes chansons
Est un signe pour toi
Je t’écris encore et encore
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?

Pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?
Dis-moi, pourquoi ne te montres-tu pas ?