Текст и перевод песни Credibil - Was Du nicht siehst - Instrumental

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Herr vergib uns, denn ich

Господи, прости нас, ибо я

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

In meiner Gegend gibt es jeden Tag noch zu viel Krieg

В моем районе слишком много войн каждый день

Ich seh′ Bahnhofsstricher, Ärzte, Richter, Anticops

Я seh' вокзал дельцы, Врачи, судьи, Anticops

Banken, Lichter, Schlampen, Fixer, paradox

Банки, огни, шлюхи, фиксаторы, парадокс

Ich seh' jeden Tag die Gegensätze

Я вижу противоположности каждый день

Dreck zieht mich runter, ich will nur mein Leben retten

Грязь тянет меня вниз, я просто хочу спасти свою жизнь

Ich seh′ diese graue Welt und die Farben, die regieren

Я вижу этот серый мир и цвета, которые правят

Ich seh' braun, lila, grün, gelb, wir sterben für Papier

Я вижу коричневый, фиолетовый, зеленый, желтый, мы умираем за бумагу

Ich seh' immer noch die Kiddys auf paar Komadrogen chillen

Я все еще вижу, как малыши охлаждаются на нескольких коматозных наркотиках

Ihr seht immer noch durch rosarote Brillen

Вы все еще видите сквозь розовые очки

Die Patronenhülsen füllen keinen Kühlschrank in echt

Картриджные гильзы не заполняют холодильник в реальном

Dann seh′ ich immer noch die Jungs vor Tatütata rennen

Тогда я все еще вижу, как ребята бегут от Татутаты

Ich seh′ große Männer weinen, ich seh' kleine Kinder lächeln

Я вижу, как плачут большие мужчины, я вижу, как улыбаются маленькие дети

Ich seh′ so viel Lämmer schweigen, aber reine Herzen sprechen, ich seh'

Я вижу, как молчат столько ягнят, но говорят чистые сердца, я вижу

Meine Stadt, Stadt nachts auf dem Beat

Мой город, город ночью в ритме

Ich seh′ all das, was, was du nicht siehst

Я вижу все то, чего ты не видишь

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Herr vergib uns, denn ich

Господи, прости нас, ибо я

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Das geht an dich, wenn du bei Google deine News beziehst

Это зависит от вас, когда вы ссылаетесь на свои новости в Google

Komm wir spielen, denn ich sehe was, was du nicht siehst

Давай поиграем, потому что я вижу то, чего ты не видишь

Ich seh', die Kugel fliegt, ich seh′ das Blut, das fließt

Я вижу, пуля летит, я вижу, как течет кровь

Irgendwo zwischen Unsterblichkeit und Suizid

Где-то между бессмертием и самоубийством

Denn ich kann Dinge sehen, Dinge sehen, die ohne Sinn geschehen

Потому что я могу видеть вещи, видеть вещи, которые происходят без смысла

Und wir sind nicht bereit, es weiter hinzunehmen

И мы не готовы продолжать это

Im Nahen Osten Kriege, die Milliarden kosten, ah

Войны на Ближнем Востоке, которые стоят миллиарды, ах

Falsche Propheten und Moralapostel, ah

Лжепророки и апостолы морали, а.

Gläubige mit teuflischen Blicken, ich seh'

Верующие с дьявольскими взглядами, я вижу'

Dieselben Leute Beutel verticken, ich seh'

Те же люди вышивают мешки, я вижу'

Kleine Wunder können heute noch immer geschehen

Маленькие чудеса все еще могут произойти сегодня

Ich blick′ nach vorne, doch seh′ auch all die Leute, die hinter mir stehen

Я смотрю вперед, но также вижу всех людей, стоящих позади меня

Ich blick' auf alles, was hier grad passiert

Я смотрю на все, что здесь происходит

Ich weiß, du schadest mir, doch ich hab′ keinen Vertrag mit dir

Я знаю, что ты причиняешь мне боль, но у меня нет с тобой контракта

Silla sagte, wir müssen diesen Weg nach oben gehen

Силла сказала, что мы должны идти по этому пути наверх

Bis wir irgendwann den Regenbogen sehen, Trip

Пока в какой-то момент мы не увидим радугу, Трип

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Herr vergib uns, denn ich

Господи, прости нас, ибо я

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Und in meinem Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

И в моей голове война, голова война, голова война

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Und in meinem Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

И в моей голове война, голова война, голова война

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Herr vergib uns, denn ich

Господи, прости нас, ибо я

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und in meinem Kopf ist Krieg

И в моей голове война

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Голова-это война, голова-это война

Ich sehe was, was du nicht siehst

Я вижу то, чего ты не видишь

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

И я просто надеюсь, что Бог любит нас

Komm lass uns spielen

Давай поиграем

Оцените перевод

Авторы: Tim Wilke, David Kraft, Mohamed El Moussaoui, Erol Peker

Альбом

Semikolon

дата релиза

14-12-2018

1 Hallo (Instrumental)
2 Vallah (Instrumental)
3 Glaub an Dich (Instrumental)
4 Vay Vay (Instrumental)
5 Engin (Instrumental)
6 Bahnhof (Instrumental)
7 Semikolon - Instrumental
8 Wenn Du willst - Instrumental
9 Frankfurter Schule - Instrumental
10 Fantasy - Instrumental
11 Was Du nicht siehst - Instrumental
12 Zero Zero - Instrumental
13 Solang sich's dreht - Instrumental
14 Step by Step - Instrumental
15 Semikolon - Instrumental
16 Hallo
17 Vallah
18 Vay Vay
19 Engin
20 Bahnhof
21 Solang sich's dreht
22 Frankfurter Schule (feat. Vega & Moses Pelham)
23 Fantasy (feat. PA Sports)
24 Was Du nicht siehst - Instrumental
25 Glaub an Dich
26 Zero Zero - Instrumental
27 Step by Step - Instrumental
28 Wenn Du willst - Instrumental

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.