Credibil - Was Du nicht siehst - Instrumental - перевод текста песни на английский

Komm lass uns spielen

Come let's play

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Herr vergib uns, denn ich

Lord forgive us, 'cause I

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Komm lass uns spielen

Come let's play

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

In meiner Gegend gibt es jeden Tag noch zu viel Krieg

In my hood, every day there is still too much war

Ich seh′ Bahnhofsstricher, Ärzte, Richter, Anticops

I see station hookers, doctors, judges, anti-cops

Banken, Lichter, Schlampen, Fixer, paradox

Banks, lights, sluts, junkies, paradox

Ich seh' jeden Tag die Gegensätze

Every day I see the opposites

Dreck zieht mich runter, ich will nur mein Leben retten

Dirt drags me down, I just want to save my life

Ich seh′ diese graue Welt und die Farben, die regieren

I see this gray world and the colors that rule

Ich seh' braun, lila, grün, gelb, wir sterben für Papier

I see brown, purple, green, yellow, we die for paper

Ich seh' immer noch die Kiddys auf paar Komadrogen chillen

I still see the kiddies chilling on some coma drugs

Ihr seht immer noch durch rosarote Brillen

You still see through rose-colored glasses

Die Patronenhülsen füllen keinen Kühlschrank in echt

The bullet casings don't really fill a fridge

Dann seh′ ich immer noch die Jungs vor Tatütata rennen

Then I still see the boys running from sirens

Ich seh′ große Männer weinen, ich seh' kleine Kinder lächeln

I see big men crying, I see little children smiling

Ich seh′ so viel Lämmer schweigen, aber reine Herzen sprechen, ich seh'

I see so many lambs remain silent, but pure hearts speak, I see

Meine Stadt, Stadt nachts auf dem Beat

My city, city at night on the beat

Ich seh′ all das, was, was du nicht siehst

I see all that, what, what you don't see

Komm lass uns spielen

Come let's play

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Herr vergib uns, denn ich

Lord forgive us, 'cause I

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Komm lass uns spielen

Come let's play

Das geht an dich, wenn du bei Google deine News beziehst

This is for you, if you get your news from Google

Komm wir spielen, denn ich sehe was, was du nicht siehst

Come on, let's play, 'cause I see something you don't see

Ich seh', die Kugel fliegt, ich seh′ das Blut, das fließt

I see, the bullet flies, I see the blood that flows

Irgendwo zwischen Unsterblichkeit und Suizid

Somewhere between immortality and suicide

Denn ich kann Dinge sehen, Dinge sehen, die ohne Sinn geschehen

Because I can see things, see things that happen without meaning

Und wir sind nicht bereit, es weiter hinzunehmen

And we are not ready to accept it anymore

Im Nahen Osten Kriege, die Milliarden kosten, ah

Wars in the Middle East that cost billions, ah

Falsche Propheten und Moralapostel, ah

False prophets and moral apostles, ah

Gläubige mit teuflischen Blicken, ich seh'

Believers with devilish looks, I see

Dieselben Leute Beutel verticken, ich seh'

The same people slanging bags, I see

Kleine Wunder können heute noch immer geschehen

Small miracles can still happen today

Ich blick′ nach vorne, doch seh′ auch all die Leute, die hinter mir stehen

I look ahead, but I also see all the people who stand behind me

Ich blick' auf alles, was hier grad passiert

I look at everything that's happening right here

Ich weiß, du schadest mir, doch ich hab′ keinen Vertrag mit dir

I know you're hurting me, but I don't have a contract with you

Silla sagte, wir müssen diesen Weg nach oben gehen

Silla said we have to go this way up

Bis wir irgendwann den Regenbogen sehen, Trip

Until we eventually see the rainbow, trip

Komm lass uns spielen

Come let's play

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Herr vergib uns, denn ich

Lord forgive us, 'cause I

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Komm lass uns spielen

Come let's play

Und in meinem Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

And there's a war in my head, head is war, head is war

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Und in meinem Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

And there's a war in my head, head is war, head is war

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Komm lass uns spielen

Come let's play

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Herr vergib uns, denn ich

Lord forgive us, 'cause I

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und in meinem Kopf ist Krieg

And there's a war in my head

Kopf ist Krieg, Kopf ist Krieg

Head is war, head is war

Ich sehe was, was du nicht siehst

I see something you don't see

Und ich hoffe nur, dass Gott uns liebt

And I just hope God loves us

Komm lass uns spielen

Come let's play

Credibil - Was Du nicht siehst - Instrumental

Текст и перевод песни Credibil - Was Du nicht siehst - Instrumental

Альбом