Credibil - Antonym - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Credibil - Antonym




Antonym
Антоним
Schüttel Text aus dem Handgelenk
Вытряхиваю текст из рукава,
Müssen weg also halt dich fest
Надо уходить, так что держись крепче,
Grüne Exit für meine Jungs
Зеленый выход для моих пацанов,
Schlüssel steckt doch ich kann nicht los
Ключ в замке, но я не могу уйти,
Viertel hängt noch in meiner Brust (ah ah)
Четверть всё ещё висит у меня в груди (ах ах).
Nach dem Rechten schauen wie Thilo
Слежу за порядком, как Тило Саррацин,
Doch mit Köpfchen à la Zizou
Но с головой, как у Зизу,
Denk an Kinder meiner Siedlung
Думаю о детях из моего района,
Ihr habt Bilder aus den Videos
Вы видели картинки из видео.
Hängen Wochen vor der Spielo
Неделями зависают у игровых автоматов,
Eltern zocken Kindergelder
Родители проигрывают детские пособия,
Tränen trocken, Leben Minus
Слезы высохли, жизнь в минусе,
Hält euch trocken Bilderberger
Вас держит на плаву Бильдербергский клуб.
Der Direktor, so wie Putin
Директор, как Путин,
Deine Rapper, meine Groupies
Твои рэперы мои группи,
Kylie Jenner, Baba Booty
Кайли Дженнер, большая попа,
Doch Hass passte color flumi
Но ненависть подходила по цвету, словно камуфляж.
Deutsche Rapper, alles Touris
Немецкие рэперы, все туристы,
Freundschaften auf Polo Brudi
Дружба на поло, братан,
Träume kentern wie Rick Roogis
Мечты переворачиваются, как Рик Руггис,
Räume eng doch du willst Luzi
Место мало, но ты хочешь роскоши.
Glaub mir besser nicht, mein Schatzi
Поверь мне, лучше не надо, моя милая,
Messer kletten wie die plug ins
Ножи липнут, как плагины,
Worte treffen wie Gedanken
Слова бьют, как мысли,
Die Gedanken wollen handeln
А мысли хотят действовать.
Über Grenzen, für die Batzen
Через границы, за бабки,
Führen Batzen über Grenzen
Переводим бабки через границы,
Wir vermehren uns in Taten
Мы размножаемся в делах,
Wir bestrafen Fundamente
Мы наказываем основы.
Bin am Ende, doch nicht fertig, the Survival of the fittest
Я на грани, но не сломлен, выживание сильнейших,
Überleben meine Stärke für die Brüder aus'm Viertel
Выживание моя сила, ради братьев из квартала,
Bullen fragen nach dem Perso und befragen dann die Herkunft
Копы спрашивают паспорт и спрашивают о происхождении,
Ich sag Danke, er sagt Bitte, jeder freundlich will er ficken (ficken, ficken, ficken)
Я говорю "спасибо", он говорит "пожалуйста", каждый вежливый хочет поиметь (поиметь, поиметь, поиметь).
Wir vertrauen keinem Hype, Hype
Мы не верим никакому хайпу, хайпу,
Ich zähl jeden meiner Schritte, Schritte
Я считаю каждый свой шаг, шаг,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти.
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти.
Rap ist Fake, denn er hängt in keiner Siedlung
Рэп фейк, потому что он не висит ни в одном районе,
Videoclips nur gestellt, wie das Lächeln von Bushido
Видеоклипы постановка, как улыбка Бушидо,
Doppelschicht für die Fam', aber kaum Zeit für Kinder
Двойная смена ради семьи, но мало времени для детей,
Väter fremd oder weg, aus dem Staub, so wie Stripper
Отцы чужие или ушли, испарились, как стриптизерши.
Wenig, kaum, zu viel Kinder, Mütter sorgen sich behindert
Мало, почти нет, слишком много детей, матери беспокоятся, как ненормальные,
Aus den Kindern werden Ticker, nach dem Ticken folgen Gitter
Из детей становятся преступники, за преступлениями следует тюрьма,
Vögel zwitschern, wie bei Twitter und die Mauern werden dicker
Птицы щебечут, как в Твиттере, а стены становятся толще,
Nach der Ohrfeige von Schicksal machst du Power Ranger Flick Flacks
После пощечины судьбы делаешь сальто назад, как Power Ranger.
Wir sind Bauarbeiterkinder, keine Akademiker
Мы дети строителей, а не академиков,
Alle Lorbeeren sind bitter, doch wir ackern jeden Tag
Все лавры горькие, но мы пашем каждый день,
(???), sag besser Mashallah mein Lieber
(???), скажи лучше "машалла", мой дорогой,
Deutsche Dichter sind jetzt Gastarbeiterkinder
Немецкие поэты теперь дети гастарбайтеров.
Hier sind Strafanzeigen sicher, meine Schulzeit hatte oft Tagung
Здесь заявления в полицию обычное дело, в моей школьной жизни часто были собрания,
Sag dem Lehrer bin entschuldigt wegen Fortladung
Скажи учителю, что я извиняюсь из-за продолжения,
Sag dem Lehrer wir sind schuldig
Скажи учителю, что мы виноваты,
Aber Aussagen identisch so wie DNA meiner Vorfahren
Но показания идентичны, как ДНК моих предков.
Es sind Hasskicks des Todes, treten nach selbst am Boden
Это удары ненависти до смерти, добивают даже лежачих,
Gehen in Haps, kriegen Knacks, drittes Jahr, dann Psychose
Идут в тюрьму, получают срок, третий год, затем психоз,
Automaten gedrosselt, Trockenzeiten in der Spielo
Автоматы отключены, засуха в игровом зале,
Streicheleinheiten auf Kippe, Zucker, starten Beziehung
Ласки на исходе, сахар, начало отношений.
Kritisch, kritisch, Brudi nur, dass du weißt, weißt
Критично, критично, братан, просто чтобы ты знал, знал,
Kämpf um jeden meiner Schritte, Schritte
Борюсь за каждый свой шаг, шаг,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти.
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти,
Wir wollen raus, ihr wollt rein, rein, ey ey ey ey
Мы хотим выйти, вы хотите войти, войти, эй эй эй эй.





Авторы: Erol Peker, Julia Jurewitsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.