Текст и перевод песни Credibil - Highway to Hell

Highway to Hell

(Ja, skrrt)

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Strafschuss ohne Ball
Schall dumpf ohne Hall
Strafschuss ohne Ball
Schall dumpf ohne Hall

Strafschuss ohne Ball
Paar Jungs und ein Wald
Strafschuss ohne Ball
Frankfurt bitte zahlen

Überfall auf Kiosk in der Hood, Brüder kalt, Temperaturen minus null
Kühlen ab so wie Steine in der Brust, Medusa züngelt alle meine Jungs
Meine Gegend macht behindert
Meine Jungs lesen lange Sätze immer noch mit Fingern

Dicke Luft zwischen Hoch und Tief
Niederschlag ist normal im Tiefdruckgebiet, Caney
Credibil nie ohne Team, kann nicht mit, will nicht ohne sie
Ich kann nicht mit, will nicht ohne sie und schreibe Hit sowie Poesie

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Meine Gegend bildet Leitwölfe aus
Zeigen Zähne so wie Feivel die Maus
Kleine Kinder drehen Dinger wegen; blood in blood out
City of god, "La Haine" in echt und kein Streifen in grau
Charlie Chaplin, maschinelle Menschen
Denk' in Zahlen, aber nie an Rente
Gesellschaft kritisch, alle Werte auf Eis
Kinder werden selber Eltern wegen RTL2
Not erfindet, ich drück' nur aus, toter Winkel, Viertel in blau
Rosa Brille im Randbezirk, nur damit sie die Angst verlieren
Denn Lohnabrechnungen zahlen sich nicht aus
Leben so, es geht bergab, Gegenpol ist die Schwerkraft
Geben alles für buntes Papier hier unten
Verlangen die Noten wie Lehrer

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Schwarzweiß, denn Sättigung fehlt
Hunger nach farbigem Geld
Graustufen auf unserem Weg
Moonwalken, highway to hell

Moonwalken, highway to hell

Highway to Hell

(Oui, skrrt)

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Coup franc sans ballon
Son sourd sans réverbération
Coup franc sans ballon
Son sourd sans réverbération

Coup franc sans ballon
Quelques mecs et une forêt
Coup franc sans ballon
Francfort, s'il te plaît, paie

Attaque du kiosque dans le quartier, frères froids, températures négatives
Refroidir comme des pierres dans la poitrine, Méduse siffle tous mes garçons
Mon quartier rend fou
Mes mecs lisent encore de longues phrases avec leurs doigts

Air épais entre haut et bas
Les précipitations sont normales dans la dépression, Caney
Credibil jamais sans équipe, ne peut pas suivre, ne veut pas être sans eux
Je ne peux pas suivre, je ne veux pas être sans eux et j'écris des hits comme de la poésie

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Mon quartier forme des loups alpha
Montrer les dents comme Fievel la souris
Les petits enfants tournent les choses à cause de; sang pour sang
City of God, "La Haine" dans la vraie vie et pas une bande de gris
Charlie Chaplin, êtres humains mécaniques
Penser en nombres, mais jamais à la retraite
Société critique, toutes les valeurs sur la glace
Les enfants deviennent eux-mêmes parents à cause de RTL2
Le besoin invente, je ne fais qu'exprimer, angle mort, quartier en bleu
Lunettes roses dans la banlieue, juste pour qu'ils perdent la peur
Car les bulletins de paie ne sont pas payants
Vivre ainsi, ça descend, l'antipode est la gravité
Tout donner pour du papier coloré ici en bas
Demander les notes comme des professeurs

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Noir et blanc, car la saturation manque
Faim d'argent coloré
Niveaux de gris sur notre chemin
Moonwalk, autoroute vers l'enfer

Moonwalk, autoroute vers l'enfer