Текст и перевод песни Credibil - Inspiration

Inspiration

Beste der Welt, Beste der Welt
Schön, dass ihr ′n bisschen offen auch seid für neue Sachen
Ich hab euch etwas mitgebracht, nicht etwas, ich hab euch jemanden mitgebracht
Und vor einem Monat hat . oder vor zwei Monaten . hat mir mein Freund Nikiz, mein Kollege Nikiz, mein Bro, mein Brudi Nikiz hat mir ein Link geschickt und meinte:"Guck mal da ist ein 18-jähriger Junge der rappt, das ist ein Acapella, zieh dir das mal rein"
Und ich hab mir das angehört und ich muss ehrlich sagen: Das war das erste Mal seit ganz langer Zeit, dass wieder Gänsehaut hatte. Besonders weil es... weil es da um Sachen ging und weil Sachen gesagt wurden

Trist und grau, Blicke raus
Gribs mit Blaulichtern, Fraun' zittern auf
Dingern taub, Schicksal, auch Stricher laufen ab auf Kristallstaub
Doch findet keine Fee mehr den Weg nach Haus

Weg hier raus, Lebenstraum
See und Haus gegen leeren Bauch
Ich will Leben tausch
Tränen aus, um zu sehen, lauf
Meinen Weg zum Traum
Doch hab Angst dass ich mich auf meinen Weg verlauf′
Zwischen Junkies die, Bahnen ziehn'
Narcotic Nadeln die Arme ziern' Narben, wir
Kamen wir hingen auf Straßen schon ganz verliebt
Denn schießt Amor mit Bei und leert das Magazin
Zwischen haram Deals und Paradies
Kanabies Ticker: Arabi, zieh am Blunt und flieg
Maledivischer Strand mit Kies wirkt schon plakativ
Doch jedes Werbeplakat wird mal weiter zieh′n
Schwere Jungs, leichte Mädels
Todeswunsch, Freundentränen
Schwarze Zahln′
Weiße Westen, keine Wahl Rahmen sprengen
Oder leise enden wir wollen beides haben

Renaissance
Jeden Tag, Gegensatz, sterben wollen: irgendwann
Meine Augen sehen das was nicht jeder sieht
Doch leben scheint oft paradox, Credibil

Renaissance
Jeden Tag, Traumfänger sterben nicht irgendwann
Meine Augen sehen das was nicht jeder sieht
Doch leben scheint oft paradox, Credibil

Inspiration
Vorhang zu

Krieg ruft mich auf die Bühne meines Lebens, ich soll kämpfen für das Gute
Schließ die Augen, Kopftheater meiner Wege, ich versuche
Nichts zu verdrängen, denn statt dem Ende seh' ich Anfang
Das Bühnenbild wie ein Abspann
Doch statt zu sterben werde ich gebor′n
Ein Superheld, der Renaissance
Am Ende meines Stückes, beginnen wir am Anfang

Inspiration

Belles of the world, belles of the world
So good that you ′re a bit open to new things too
I brought you something, not something, I brought you someone
And a month ago, or two months ago, my friend Nikiz, my colleague Nikiz, my bro, my buddy Nikiz sent me a link and said: "Look, there's an 18-year-old kid who raps, that's an acapella, listen to this"
And I listened to it, and I have to be honest: That was the first time in a long time that I had goosebumps again. Especially because it... because it was about stuff and because stuff was being said

Dull and gray, looking out
Cops with blue lights, women tremble on
Things deaf, fate, also punters run off on crystal dust
But no fairy finds her way home anymore

Get out of here, dream of life
Lake and house against empty stomach
I want to exchange lives
Tears out to see, run
My way to the dream
But I fear that I will lose my way
Between junkies who, draw tracks
Narcotic needles adorn your arms scars, we
We were hanging out on the streets in love
Because Cupid shoots with a candle and empties the magazine
Between haram deals and paradise
Cannabis dealers: Arabi, puff on the blunt and fly
Maldivian beach with gravel already looks kitschy
But every advertising poster will move on
Tough guys, easy girls
Death wish, tears of joy
Black numbers
White vests, no choice to break the mold
Or end quietly, we want both

Renaissance
Every day, contradiction, wanting to die: sometime
My eyes see what not everyone sees
But life often seems paradoxical, Credibil

Renaissance
Every day, dreamcatchers don't die sometime
My eyes see what not everyone sees
But life often seems paradoxical, Credibil

Inspiration
Curtain

War calls me to the stage of my life, I must fight for the good
Close your eyes, mind theater of my ways, I try
Not to suppress anything, because instead of the end I see the beginning
The stage setting like a credit sequence
But instead of dying I am born
A superhero, the Renaissance
At the end of my play, we start at the beginning