Текст и перевод песни Credibil - Semikolon - Instrumental

Semikolon - Instrumental

Mutter: "Jeder Mensch braucht immer eine Hoffnung. H
Offnung muss es immer geben und diese Hoffnung kann niemand töten.
Man sagt: 'Vergiss niemals: Kugeln, d
Ie auf die Hoffnung gefeuert werden, haben keine Wirkung.
' Jeder kann kommen und Dich erniedrigen, aber das, was Du bist, das,
Woran Du glaubst – diese Hoffnung in Dir; es wird niemand schaffen, b
Is in Dein Inneres vorzudringen –
Sie können lediglich von außen treffen."

Semikolon, Hoffnung, Hochwasser, Kopf hoch
Bruder, sag Mama, ich bin los und muss Gold holen
Gott groß, Angst klein, Hz. Ali mein Rücken
Lieber ertrinken im Meer, statt zu baden in Pfützen
Ich bin Alevi, Kämpferherz, Underdog, Stellenwert
Ich komm' von ganz unten, besser, wenn Du leise wärst
Geb' immer noch 'nen Scheiß auf die Charts
Mach' das immer noch nur für die Stadt, meine Jungs, meine Mom
Für die Kinder dort, immer noch für die unten ohne Plan
Sollen die Spinner kommen,
Jeder von denen kriegt einen Tritt in den Arsch
Ich bin ein Traumfænger, Jiggo, mein Vater war nicht da
Doch bin ein Mann seitdem ich 14 bin, ich kenne keinen Plan B
Ist, dass A aufgeht, A wie auf keinen Fall aufgeben, A wie aus dem Weg
Ich hab' Mo versprochen, an die Wand hol' ich Gold
Danach fünf Mal die Kapp oder Festhalle voll

Mutter: "Alles, was in Deinem Leben passiert, was Dir widerfährt, eg
Al, ob es eine Person oder ein Ereignis ist – diese Dinge geschehen
Nicht aus Zufall. Diese Dinge hatten sicherlich eine Bedeutung.
Sie hatten einen Grund.
Wenn Du mit Deiner ersten CD nicht durch die
Decke gegangen bist – dann hatte das auch einen Grund."

"Aber ich will so schnell wie möglich dahin."

"Ja, das wirst Du schaffen. Aber heute nicht. M
Orgen vielleicht. Übermorgen vielleicht – aber nicht heute."

Direkt aus Bockenheim, Hauptbahnhof, Taunusstraße
Hunger trifft die Unter-Unterschicht, stell mir bloß keine Fragen
Aufgeben geht nicht, raus aus dem Elend, steh mir nicht im Weg
Frag die Traumfænger, ich hab' lang gewartet
Goethe der Straße, König der Asse, frag mal Azad, Aga
Töte sie alle, schwöre auf alles, jeder Part zerballert
König im Schatten, hörte sie lachen, als ich sagte: "Vallah
Ich hole, was mir zusteht und geb alles Mama"
Auch wenn es mich bricht, bleib' ich stehen, guck
Ist das Ende schon in Sicht, nimmt es Lebenslust
Doch setz ich einen Strich unter jeden Punkt, Semikolon
Entweder mit oder gegen uns

Semikolon - Instrumental

Maman: "Chaque personne a toujours besoin d'un espoir. L
'espoir doit toujours exister, et cet espoir, personne ne peut le tuer.
On dit : 'N'oublie jamais : les balles,
Qui sont tirées sur l'espoir n'ont aucun effet.
' Tout le monde peut venir te rabaisser, mais ce que tu es, ce
En quoi tu crois – cette espérance en toi ; personne ne pourra jamais, b
Is pénétrer en toi –
Ils ne peuvent frapper que de l'extérieur."

Semikolon, espoir, crue, tête haute
Frère, dis à maman que je suis parti et que je dois aller chercher l'or
Dieu est grand, la peur est petite, Hz. Ali est mon soutien
Je préfère me noyer dans la mer que de me baigner dans des flaques
Je suis Alevi, cœur de guerrier, underdog, valeur
Je viens de tout en bas, c'est mieux si tu étais plus silencieux
Je m'en fiche toujours des charts
Je le fais toujours juste pour la ville, mes amis, ma mère
Pour les enfants là-bas, toujours pour ceux qui sont en bas sans plan
Que les fous viennent,
Chacun d'eux recevra un coup de pied au cul
Je suis un chasseur de rêves, Jiggo, mon père n'était pas là
Mais je suis un homme depuis que j'ai 14 ans, je ne connais pas de plan B
C'est que A se lève, A comme en aucun cas ne pas abandonner, A comme dégager
J'ai promis à Mo d'aller chercher l'or sur le mur
Après, cinq fois la Kapp ou la Festhalle pleine

Maman: "Tout ce qui arrive dans ta vie, ce qui t'arrive, eg
Al, que ce soit une personne ou un événement – ces choses arrivent
Pas par hasard. Ces choses avaient certainement une signification.
Elles avaient une raison.
Si tu n'es pas passé par le
Toit avec ton premier CD – alors ça avait aussi une raison."

"Mais je veux y arriver le plus vite possible."

"Oui, tu y arriveras. Mais pas aujourd'hui. M
Orgen peut-être. Après-demain peut-être – mais pas aujourd'hui."

Directement de Bockenheim, gare centrale, Taunusstraße
La faim frappe la sous-classe, ne me pose pas de questions
Abandonner n'est pas possible, sortir de la misère, ne me barre pas le passage
Demande aux chasseurs de rêves, j'ai longtemps attendu
Goethe de la rue, roi des as, demande à Azad, Aga
Tuez-les tous, je jure sur tout, chaque partie explose
Roi dans l'ombre, je les ai entendus rire quand j'ai dit : "Vallah
Je prends ce qui me revient de droit et je donne tout maman"
Même si ça me brise, je reste debout, regarde
La fin est-elle déjà en vue, elle prend le plaisir de vivre
Mais je mets un trait sous chaque point, point-virgule
Avec ou contre nous