Credibil - Vay Vay - перевод текста песни на французский

Vay Vay - Credibilперевод на французский




Vay Vay
Vay Vay
Vay vay vay vay
Vay vay vay vay
Vay vay vay vay
Vay vay vay vay
Vay vay
Vay vay
Vay vay vay vay
Vay vay vay vay
Das letzte Mal einen Text schreiben
La dernière fois que j'écris un texte
Credibil, Credibil, weil ich echt bin, ja ja
Credibil, Credibil, parce que je suis réel, ouais ouais
Das letzte Mal mit 'nem Brecheisen
La dernière fois avec un pied de biche
Credibil, Credibil, Richtung Exit (jaja)
Credibil, Credibil, vers la sortie (ouais ouais)
Baba wieder fort, Mama wieder da
Papa est de nouveau parti, maman est de retour
Straße wie gewohnt, Frankfurt, vielen Dank
La rue comme d'habitude, Francfort, merci beaucoup
Kanak-Invasion, AfD kriegt Schwanz
Invasion turque, l'AfD se fait baiser
Paracetamol, leider kein Empfang (nein)
Paracétamol, pas de réseau malheureusement (non)
Weg von hier, heißt nur näher zu mir selbst
Partir d'ici, ça veut juste dire me rapprocher de moi-même
Mainhattan-Kurden laufen schwer, Bruder schwerer als du denkst
Les Kurdes de Mainhattan marchent lourd, frère, plus lourd que tu ne le penses
Ja, Dein Freund ist voll der Harte, steht nur da, aber macht nichts
Ouais, ton ami est un dur à cuire, il se tient juste là, mais ne fait rien
Meine Freunde sagten, es gibt keine Nase, die nicht bricht
Mes amis m'ont dit qu'il n'y a pas de nez qui ne se casse pas
Aus der Gegend mit den Blicken, aus den Augen, aus dem Sinn
Du quartier avec les regards, hors de vue, hors d'esprit
Geh, zähl jeden meiner Schritte, draußen trauen sie mir blind
Vas-y, compte chacun de mes pas, dehors ils me font confiance aveuglément
Hass' das Leben, lieb' die Seele, ich hoff', dass du mir verzeihst
Je déteste la vie, j'aime l'âme, j'espère que tu me pardonneras
Rotes Licht wird niemals lila, auch wenn blaues Licht es teilt, jaja
La lumière rouge ne deviendra jamais violette, même si la lumière bleue la partage, ouais ouais
Bruder, bitte frag mich nicht, wie es so geht
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas comment ça va
Nein, nein, nein nein nein nein
Non non non non non non
Hamdulillah, bin auf dem Weg, ist schon okay
Hamdulillah, je suis en route, ça va déjà
Ay, ay, ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Bruder, vallah, ich bin wieder unterwegs
Frère, wallah, je suis de nouveau en route
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay
Nur am Ackern für das Para, was uns fehlt
Juste au travail pour le paradis, ce qui nous manque
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay
Bruder, bitte frag mich nicht, wie es so geht
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas comment ça va
Nein, nein, nein nein nein nein
Non non non non non non
Hamdulillah, bin auf dem Weg, ist schon okay
Hamdulillah, je suis en route, ça va déjà
Ay, ay, ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Bruder, vallah, ich bin wieder unterwegs
Frère, wallah, je suis de nouveau en route
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay
Nur am Ackern für das Para, was uns fehlt
Juste au travail pour le paradis, ce qui nous manque
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay
Ich zieh' einmal für die Jungs
J'en tire une pour les gars
Ich ziel' zweimal, wenn ich schieß'
Je vise deux fois quand je tire
Zieh drei Ecken um mich rum
Je tire trois coins autour de moi
Mein Viertel bleibt nur credibil
Mon quartier reste que crédible
Fünfte Klasse, Rosenschon von Kausen fragt, was ich hier such'
Cinquième année, Rosenschon de Kausen me demande ce que je cherche ici
Brüder lachen, AfD-Kampagnen, Wähler stimmen zu
Les frères rient, les campagnes de l'AfD, les électeurs sont d'accord
Hab' sechs Gründe es zu machen
J'ai six raisons de le faire
Sieben Jungs hat meine Clique
Sept gars dans ma clique
Hundert Brüder um dich rum, aber keiner ist Familie
Cent frères autour de toi, mais aucun n'est de la famille
Achter klicken wie die Hi-Hat
Huit clics comme le charleston
Deutscher Rap mein Standpunkt
Le rap allemand, mon point de vue
Neun von zehn sind alle scheiße, Deutscher Rap ist tam, Schmutz
Neuf sur dix sont tous nuls, le rap allemand est nul, de la merde
Jede Zeile eine Lüge, du weißt nicht, wovon du schreibst
Chaque ligne est un mensonge, tu ne sais pas de quoi tu parles
Für die Straße bin ich Exit, grün wie Hoffnung, wenn ich schein'
Pour la rue, je suis la sortie, vert comme l'espoir quand je brille
Hattest immer freshe Nikes, du hast den Dreck noch nie gesehen
Tu as toujours eu des Nike fraîches, tu n'as jamais vu la merde
Ich war der Sohn eines Verbrechers, du hast Sorgen nie erlebt
J'étais le fils d'un criminel, tu n'as jamais connu le souci
Dir haben Worte nie gefehlt
Tu n'as jamais manqué de mots
Ihr wart auf Thug Life am Rappen
Vous étiez sur Thug Life en train de rapper
Da hab' ich jede Nacht gebetet, dass mein Stiefvater noch lebt
Là, j'ai prié chaque soir pour que mon beau-père vive encore
Meine Jungs sind dick auf Hektik, Hände zittern vor dem Knall
Mes gars sont chauds, les mains tremblent avant le coup de feu
Und nur Gott kann es bezeugen, hoff', dass Yasar mir verzeiht
Et seul Dieu peut en témoigner, j'espère que Yasar me pardonnera
Ali sagt, bist du Freund, nimmst du Feinde auch in Kauf
Ali dit, si tu es un ami, tu acceptes aussi les ennemis
Der größte Feind bin ich mir selbst, die Jungs halten mich nur aus
Mon plus grand ennemi, c'est moi-même, les gars me supportent juste
Dein Schwiegerpapa macht jetzt auf krass und schlau
Ton beau-père fait maintenant le malin
Mein Stiefvater nahm Knast in Kauf, das ist der Unterschied
Mon beau-père a accepté la prison, c'est la différence
(Vay vay vay vay)
(Vay vay vay vay)
Bruder, bitte frag mich nicht, wie es so geht
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas comment ça va
Nein, nein, nein nein nein nein
Non non non non non non
Hamdulillah, bin auf dem Weg, ist schon okay
Hamdulillah, je suis en route, ça va déjà
Ay, ay, ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Bruder, vallah, ich bin wieder unterwegs
Frère, wallah, je suis de nouveau en route
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay
Nur am Ackern für das Para, was uns fehlt
Juste au travail pour le paradis, ce qui nous manque
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay
Bruder, bitte frag mich nicht, wie es so geht
Frère, s'il te plaît, ne me demande pas comment ça va
Nein, nein, nein nein nein nein
Non non non non non non
Hamdulillah, bin auf dem Weg, ist schon okay
Hamdulillah, je suis en route, ça va déjà
Ay, ay, ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay ay
Bruder, vallah, ich bin wieder unterwegs
Frère, wallah, je suis de nouveau en route
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay
Nur am Ackern für das Para, was uns fehlt
Juste au travail pour le paradis, ce qui nous manque
Vay, vay, vay vay vay vay
Vay vay vay vay vay vay





Авторы: Myvisionblurry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.