Credo - Lietus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Credo - Lietus




Lietus
Дождь
Lietus noskalo visas bēdas,
Дождь смывает все печали,
Paliek pāri tikai bēdas.
Остаются лишь печали.
Lietus noskalo domas,
Дождь смывает мысли,
Lietus noskalo visas domas pēdas.
Дождь смывает все следы мыслей.
Paliek pāri tikai bēdas,
Остаются лишь печали,
Lietus nposkalo domas, bēdas.
Дождь смывает мысли, печали.
Šajā lietus pirtī pēries,
В этой банной дождевой паришься,
Savā vakardienā vēries,
В своем вчерашнем дне копаешься,
Aizies cilvēks - apskaidrojies.
Уйдет человек - просветленный.
Paliek tikai sāpīgākais,
Остается лишь самое болезненное,
Paliek pāri trāpīgākais.
Остается лишь самое меткое.
Lietus aizskalo tevi projām,
Дождь смывает тебя прочь,
Visus sapņus tevi projām.
Все мечты смывает тебя прочь.
Paliek tikai sāpīgākais,
Остается лишь самое болезненное,
Paliek pāri trāpīgākais.
Остается лишь самое меткое.
Lietus aizskalo tevi projām,
Дождь смывает тебя прочь,
Visus sapņus tevi projām.
Все мечты смывает тебя прочь.
Lietus noskalo visu lieko,
Дождь смывает все лишнее,
Paņem līdzi bēdas, prieku.
Забирает с собой печаль, радость.
Savas rētas skaidri redzot, lietū
Свои зори ясно видя, в дожде
Šajā lietus pirtī pēries
В этой банной дождевой паришься,
Savā vakardienā vēries
В своем вчерашнем дне копаешься,
Savas rētas skaidri redzot, lietū
Свои зори ясно видя, в дожде
Paliek tikai sāpīgākais,
Остается лишь самое болезненное,
Paliek pāri trāpīgākais.
Остается лишь самое меткое.
Lietus aizskalo tevi projām,
Дождь смывает тебя прочь,
Visus sapņus tevi projām.
Все мечты смывает тебя прочь.
Paliek tikai sāpīgākais,
Остается лишь самое болезненное,
Paliek pāri trāpīgākais.
Остается лишь самое меткое.
Lietus aizskalo tevi projām,
Дождь смывает тебя прочь,
Visus sapņus tevi projām.
Все мечты смывает тебя прочь.





Авторы: Guntars Brečs, Guntars Račs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.