Fall - Cree Summer перевод на немецкий

Fall

I? m browning, I? m wrinkling, you don? t see
I shrivel more into colors you ignore
As the earth swallows me

You crush the fire red, standing on my head
You crush the fire red, leaving me for dead
Splendid decay spiraling down to my toes

Yellow wilts holes for you to see through
Crumpled blue, my bare pink womb can? t shelter you

You crush the fire red, standing on my head
You crush the fire red, leaving me for dead
Splendid decay spiraling down to my toes
Splendid decay

Black stemmed, orange trimmed
With the slightest wind I? m falling, falling from you
Dry and loud, stained and proud
Like a bursting cloud, I? m falling, falling from you

You? re so mean when you scream in bright green
In my ear you? re loud and clear, I can hear
Sunken and gray you used to say, I? m not enough for you
I will bleed you a seed to start anew, I? m falling from you

Sunken and gray you say, I? m not enough
I′ll bleed you a seed to start anew, falling on you

Black stemmed, orange trimmed
With the slightest wind, I? m falling, falling from you
Dry and loud, stained and proud
Like a bursting cloud, I? m falling, falling from you

Black stemmed, orange trimmed
With just the slightest wind, falling, falling from you
Dry and loud, stained and proud
Like a bursting cloud, I? m falling, falling from you

Black stemmed, orange trimmed
With just the slightest wind, falling, falling from you
Dry and loud, stained and proud
Like a bursting cloud, falling, falling from you

Falling, falling from you
Falling, falling from you
Falling

Herbst

Ich werde braun, ich werde faltig, du siehst es nicht
Ich schrumpfe mehr in Farben, die du ignorierst
Während die Erde mich verschlingt

Du zertrittst das Feuerrot, stehend auf meinem Kopf
Du zertrittst das Feuerrot, lässt mich zum Sterben zurück
Prächtiger Verfall, der sich bis zu meinen Zehen windet

Gelb welkt Löcher, durch die du sehen kannst
Zerknittertes Blau, mein nackter rosa Schoß kann dich nicht beherbergen

Du zertrittst das Feuerrot, stehend auf meinem Kopf
Du zertrittst das Feuerrot, lässt mich zum Sterben zurück
Prächtiger Verfall, der sich bis zu meinen Zehen windet
Prächtiger Verfall

Schwarzstielig, orange gesäumt
Beim leisesten Wind falle ich, falle von dir
Trocken und laut, befleckt und stolz
Wie eine berstende Wolke, falle ich, falle von dir

Du bist so gemein, wenn du in hellem Grün schreist
In meinem Ohr bist du laut und klar, ich kann hören
Eingesunken und grau sagtest du einst, ich sei nicht genug für dich
Ich werde dir einen Samen bluten, um neu anzufangen, ich falle von dir

Eingesunken und grau sagst du, ich bin nicht genug
Ich werde dir einen Samen bluten, um neu anzufangen, falle auf dich

Schwarzstielig, orange gesäumt
Beim leisesten Wind, falle ich, falle von dir
Trocken und laut, befleckt und stolz
Wie eine berstende Wolke, falle ich, falle von dir

Schwarzstielig, orange gesäumt
Schon beim leisesten Wind, falle ich, falle von dir
Trocken und laut, befleckt und stolz
Wie eine berstende Wolke, falle ich, falle von dir

Schwarzstielig, orange gesäumt
Schon beim leisesten Wind, falle ich, falle von dir
Trocken und laut, befleckt und stolz
Wie eine berstende Wolke, falle ich, falle von dir

Falle, falle von dir
Falle, falle von dir
Falle