Текст и перевод песни Creed - My Own Prison (Live Acoustic)

A court is in session, a verdict is in
No appeal on the docket today just my own sin
The walls cold and pale, the cage made of steel
Screams fill the room, alone I drop and kneel
(And I said, ohh) So I held my head up high
Hiding hate that burns inside
Which only fuels their selfish pride
(And I said, ohh) We're all held captive out from the sun
A sun that shines on only some
We the meek are all in one
I hear a thunder in the distance
See a vision of a cross
I feel the pain that was given on a sad day of loss
A lion roars in the darkness, only He holds the key
A light to free me from my burden and grant me life eternally
Should have been dead on a Sunday morning, banging my head
No time for mourning
Ain't got no time
Should have been dead on a Sunday morning, banging my head
No time for mourning
Ain't got no time
(And I said, ohh) So I held my head up high
Hiding hate that burns inside
Which only fuels their selfish pride
(And I said, ohh) We're all held captive out from the sun
A sun that shines on only some
We the meek are all in one
I cry out to God, seeking only His decision
Gabriel stands and confirms, I've created my own prison
I cry out to God, seeking only his decision
Gabriel stands and confirms, I've created my own prison
(And I said, ohh) So I held my head up high
Hiding hate that burns inside
Which only fuels their selfish pride
(And I said, ohh) We're all held captive out from the sun
A sun that shines on only some
We the meek are all in one
(And I said, ohh) So I held my head up high
Hiding hate that burns inside
Which only fuels their selfish pride
We're all held captive out from the sun (I've created...)
A sun that shines on only some (I've created...)
We the meek are all in one (I've created my own prison)
Should have been dead on a Sunday morning, banging my head
No time for mourning
Ain't got no time
Should have been dead on a Sunday morning, banging my head
No time for mourning
Ain't got no time

Заседание суда, приговор вынесен.
Никаких обращений в суд сегодня, только мой собственный грех.
Стены холодные и бледные, клетка из стали.
Крики наполняют комнату, в одиночестве я падаю и преклоняю колени.
(И я сказал: "О-О-О") так что я высоко поднял голову,
скрывая ненависть, которая горит внутри.
Что лишь подпитывает их эгоистичную гордость.
(И я сказал: "О-О-О!") мы все в плену у Солнца.
Солнце, что светит только на некоторых ...
Мы кроткие все в одном.
Я слышу гром вдалеке.
Узри крестное видение.
Я чувствую боль, которая была дана в печальный день потери.
Лев ревет во тьме, только он держит ключ.
Свет, который освободит меня от моего бремени и дарует мне вечную жизнь.
Должен был умереть воскресным утром, стуча головой.
Нет времени для скорби.
У меня нет времени.
Должен был умереть воскресным утром, стуча головой.
Нет времени для скорби.
У меня нет времени.
(И я сказал: "О-О-О") так что я высоко поднял голову,
скрывая ненависть, которая горит внутри.
Что лишь подпитывает их эгоистичную гордость.
(И я сказал: "О-О-О!") мы все в плену у Солнца.
Солнце, что светит только на некоторых ...
Мы кроткие все в одном.
Я взываю к Богу, ища лишь его решения.
Габриэль стоит и подтверждает, что я создал свою собственную тюрьму.
Я взываю к Богу, ища лишь его решения.
Габриэль стоит и подтверждает, что я создал свою собственную тюрьму.
(И я сказал: "О-О-О") так что я высоко поднял голову,
скрывая ненависть, которая горит внутри.
Что лишь подпитывает их эгоистичную гордость.
(И я сказал: "О-О-О!") мы все в плену у Солнца.
Солнце, что светит только на некоторых ...
Мы кроткие все в одном.
(И я сказал: "О-О-О") так что я высоко поднял голову,
скрывая ненависть, которая горит внутри.
Что лишь подпитывает их эгоистичную гордость.
Мы все в плену у солнца (я создал...)
Солнце, которое светит только на некоторых (я создал...)
Мы кроткие все в одном (я создал свою собственную тюрьму).
Должен был умереть воскресным утром, стуча головой.
Нет времени для скорби.
У меня нет времени.
Должен был умереть воскресным утром, стуча головой.
Нет времени для скорби.
У меня нет времени.