Текст и перевод песни Creed - Overcome (Live Acoustic)
Don't
cry
victim
to
me
Не
плачь,
жертва
для
меня.
Everything
we
are
and
used
to
be
is
buried
and
gone
Все,
чем
мы
являемся
и
кем
были,
похоронено
и
ушло.
Now
it's
my
turn
to
speak
Теперь
моя
очередь
говорить.
It's
my
turn
to
expose
and
release
what's
been
killing
me
Теперь
моя
очередь
разоблачить
и
освободить
то,
что
убивает
меня.
I'll
be
damned
fighting
you
Я
буду
проклят,
сражаясь
с
тобой.
You're
impossible,
impossible
Ты
невозможна,
невозможна.
Say
goodbye
with
no
sympathy
Попрощайся
без
сочувствия.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
Completely
stunned
and
numb
Полностью
ошеломлен
и
онемел.
Knock
me
down,
throw
me
to
the
floor
Сбей
меня
с
ног,
брось
на
пол.
There's
no
pain,
I
can't
feel
no
more
Нет
боли,
я
больше
не
чувствую.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
Finally
see
what's
beneath
Наконец-то
посмотри,
что
внизу.
Everything
I
am
and
hope
to
be
Все,
кем
я
являюсь
и
надеюсь
стать.
No
no,
it
cannot
be
lost
Нет,
нет,
его
нельзя
потерять.
I'll
be
damned
fighting
you
Я
буду
проклят,
сражаясь
с
тобой.
You're
impossible,
impossible
Ты
невозможна,
невозможна.
Say
goodbye
with
no
sympathy
Попрощайся
без
сочувствия.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
Completely
stunned
and
numb
Полностью
ошеломлен
и
онемел.
Knock
me
down,
throw
me
to
the
floor
Сбей
меня
с
ног,
брось
на
пол.
There's
no
pain,
I
can't
feel
no
more
Нет
боли,
я
больше
не
чувствую.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
You'll
never
know
what
I
was
thinking
before
you
came
'round
Ты
никогда
не
узнаешь,
о
чем
я
думала,
пока
ты
не
пришла.
Take
a
step,
take
a
breath,
put
your
guard
down
Сделай
шаг,
сделай
вдох,
будь
осторожен.
I
cannot
worry
anymore
of
what
you
think
of
me
Я
больше
не
могу
беспокоиться
о
том,
что
ты
думаешь
обо
мне.
I
may
be
crazy
but
I'm
buried
in
your
memory
Я
могу
быть
сумасшедшим,
но
я
похоронен
в
твоей
памяти.
Buried
in
your
memory
Похоронен
в
твоей
памяти.
I'm
buried
in
your
memory
Я
похоронен
в
твоей
памяти.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
Completely
stunned
and
numb
Полностью
ошеломлен
и
онемел.
Knock
me
down,
throw
me
to
the
floor
Сбей
меня
с
ног,
брось
на
пол.
There's
no
pain,
I
can't
feel
no
more
Нет
боли,
я
больше
не
чувствую.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
Completely
stunned,
I
am
numb
Совершенно
ошеломлен,
я
оцепенел.
Knock
me
down,
throw
me
to
the
floor
Сбей
меня
с
ног,
брось
на
пол.
There's
no
pain,
I
can't
feel
no
more
Нет
боли,
я
больше
не
чувствую.
I'm
entitled
to
overcome
Я
имею
право
победить.
I
may
be
crazy
but
I'm
buried
in
your
memory
Я
могу
быть
сумасшедшим,
но
я
похоронен
в
твоей
памяти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SCOTT A STAPP, MARK T TREMONTI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.