Текст и перевод песни Creed - What's This Life For

What's This Life For

Hurray for a child that makes it through
If there's any way because the answer lies in you
They're laid to rest before they've known just what to do

Their souls are lost because
They could never find

What's this life for?
What's this life for?
What's this life for?
What's this life for?

I see your soul, it's kind of gray
You see my heart, you look away
You see my wrist, I know your pain
I know your purpose on your plane

Don't say a last prayer because
You could never find

What's this life for?
What's this life for?
What's this life for?
What's this life for?

But they aint here anymore
Don't have to settle the score
'Cause we all live under the reign
Of one king
But they aint here anymore
Don't have to settle no goddamn score
'Cause we all live under the reign
I said, you know, of a one king
One king, one king
But they aint here anymore
Don't have to settle no goddamn score
'Cause we all live under the reign
I said, you know, of a one king
One king, one king

But they aint here anymore
Don't have to settle no goddamn score
'Cause we all live under the reign
Of one king

À quoi sert cette vie

Hourra pour un enfant qui s'en sort
S'il y a un moyen parce que la réponse est en toi
Ils sont mis en terre avant d'avoir su quoi faire

Leurs âmes sont perdues parce que
Ils n'ont jamais pu trouver

À quoi sert cette vie ?
À quoi sert cette vie ?
À quoi sert cette vie ?
À quoi sert cette vie ?

Je vois ton âme, elle est un peu grise
Tu vois mon cœur, tu détournes les yeux
Tu vois mon poignet, je connais ta douleur
Je connais ton but sur ton plan

Ne dis pas une dernière prière parce que
Tu n'as jamais pu trouver

À quoi sert cette vie ?
À quoi sert cette vie ?
À quoi sert cette vie ?
À quoi sert cette vie ?

Mais ils ne sont plus là
Pas besoin de régler le score
Parce que nous vivons tous sous le règne
D'un seul roi
Mais ils ne sont plus là
Pas besoin de régler ce putain de score
Parce que nous vivons tous sous le règne
Je t'ai dit, tu sais, d'un seul roi
Un seul roi, un seul roi
Mais ils ne sont plus là
Pas besoin de régler ce putain de score
Parce que nous vivons tous sous le règne
Je t'ai dit, tu sais, d'un seul roi
Un seul roi, un seul roi

Mais ils ne sont plus là
Pas besoin de régler ce putain de score
Parce que nous vivons tous sous le règne
D'un seul roi