Wrong Way - Creed перевод на французский

Wrong Way

What makes you touch?
What makes you feel?
What makes you stop and smell the roses in an open field?
What makes you unclean?
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
What makes you laugh?
What makes you cry?
What makes our youth run from the thought that we might die?
What makes you bleed?
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Somebody told me the wrong way
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Somebody told me the wrong way
Right
Yeah Yeah
What if I died?
What did I give?
I hope it was an answer so you might live
I hope I helped you live
I hope I helped you live
I hope I helped you live
I hope I helped you live
Live
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Somebody told me the wrong way
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Somebody told me the wrong way
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Le mauvais chemin

Qu'est-ce qui te fait toucher ?
Qu'est-ce qui te fait ressentir ?
Qu'est-ce qui te fait t'arrêter et sentir les roses dans un champ ouvert ?
Qu'est-ce qui te rend impur ?
Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Qu'est-ce qui te fait rire ?
Qu'est-ce qui te fait pleurer ?
Qu'est-ce qui fait que notre jeunesse fuit la pensée que nous pourrions mourir ?
Qu'est-ce qui te fait saigner ?
Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Quelqu'un m'a dit le mauvais chemin
Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Quelqu'un m'a dit le mauvais chemin
Droite
Ouais Ouais
Et si je mourais ?
Qu'est-ce que j'ai donné ?
J'espère que c'était une réponse pour que tu puisses vivre
J'espère que je t'ai aidé à vivre
J'espère que je t'ai aidé à vivre
J'espère que je t'ai aidé à vivre
J'espère que je t'ai aidé à vivre
Vivre
Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Quelqu'un m'a dit le mauvais chemin
Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Quelqu'un m'a dit le mauvais chemin
Ouais, Ouais
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais