Creedence Clearwater Revival - Bad Moon Rising (Live In Berlin) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Creedence Clearwater Revival - Bad Moon Rising (Live In Berlin)




Bad Moon Rising (Live In Berlin)
Mauvaise Lune Montante (Live à Berlin)
I see the bad moon arisin'
Je vois la mauvaise lune se lever
I see trouble on the way
Je vois des ennuis en route
I see earthquakes and lightnin'
Je vois des tremblements de terre et des éclairs
I see bad times today
Je vois des mauvais jours aujourd'hui
Don't go around tonight
Ne sors pas ce soir
Well, it's bound to take your life
Eh bien, c'est sûr de te prendre la vie
There's a bad moon on the rise
Il y a une mauvaise lune à la hausse
I hear hurricanes ablowin'
J'entends les ouragans souffler
I know the end is comin' soon
Je sais que la fin arrive bientôt
I fear rivers overflowin'
Je crains que les rivières débordent
I hear the voice of rage and ruin
J'entends la voix de la rage et de la ruine
Don't go around tonight
Ne sors pas ce soir
Well, it's bound to take your life
Eh bien, c'est sûr de te prendre la vie
There's a bad moon on the rise
Il y a une mauvaise lune à la hausse
Alright
D'accord
Hope you got your things together
J'espère que tu as tes affaires
Hope you are quite prepared to die
J'espère que tu es bien préparé à mourir
Looks like we're in for nasty weather
On dirait qu'on est dans un temps pourri
One eye is taken for an eye
Un œil pour un œil
Well, don't go around tonight
Eh bien, ne sors pas ce soir
Well, it's bound to take your life
Eh bien, c'est sûr de te prendre la vie
There's a bad moon on the rise
Il y a une mauvaise lune à la hausse
Don't go around tonight
Ne sors pas ce soir
Well, it's bound to take your life
Eh bien, c'est sûr de te prendre la vie
There's a bad moon on the rise
Il y a une mauvaise lune à la hausse





Авторы: John Cameron Fogerty

Creedence Clearwater Revival - The Complete Collection
Альбом
The Complete Collection
дата релиза
01-01-2008

1 Born on the Bayou
2 Travelin' Band
3 Up Around the Bend
4 Long As I Can See the Light
5 Bad Moon Rising
6 Proud Mary
7 Green River
8 Lodi
9 Down On the Corner
10 Lookin' Out My Back Door
11 Who'll Stop the Rain
12 Cross-Tie Walker
13 Ramble Tamble
14 Hey Tonight
15 It Came Out Of The Sky
16 Bootleg
17 My Baby Left Me
18 Walking On the Water
19 Sailor's Lament
20 Ninety-Nine and a Half
21 Tombstone Shadow
22 Effigy
23 Rude Awakening #2
24 I Heard It Through the Grapevine
25 It's Just a Thought
26 Get Down Woman
27 Commotion
28 Midnight Special
29 Gloomy
30 Penthouse Pauper
31 Don't Look Now
32 Molina
33 Good Golly Miss Molly
34 Ooby Dooby
35 Pagan Baby
36 Keep on Chooglin'
37 Graveyard Train
38 Suzie Q
39 (Wish I Could) Hideaway
40 Sinister Purpose
41 Porterville
42 The Working Man
43 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2
44 Cotton Fields
45 Wrote a Song For Everyone
46 45 Revolutions Per Minute, Pt. 1
47 Before You Accuse Me
48 Born To Move
49 Suzie Q (Live At the Fillmore)
50 Ninety-Nine and a Half (Live At the Fillmore)
51 Green River / Suzie Q (Live In Stockholm)
52 Feelin' Blue
53 Born On the Bayou (Jam With Booker T.)
54 Lodi (Live In Hamburg)
55 The Night Time Is the Right Time
56 Down On The Corner - Jam with Booker T.
57 It Came Out of the Sky (Live In Berlin)
58 Poorboy Shuffle
59 Fortunate Son (Live In Manchester)
60 Chameleon
61 Up Around The Bend - Live In Amsterdam
62 Travelin’ Band (remake take)
63 Before You Accuse Me (Outtake)
64 Call It Pretending
65 Hey Tonight - Live In Hamburg
66 Born On The Bayou - Live in London
67 Bad Moon Rising (Live In Berlin)
68 Proud Mary (Live in Stockholm)
69 Bootleg (Alternate Take)
70 Side O' The Road
71 Glory Be
72 Broken Spoke Shuffle
73 Crazy Otto - Live at The Fillmore

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.