Текст и перевод песни Creedence Clearwater Revival - I Put A Spell On You

I Put A Spell On You

Je t'ai jeté un sort

I put a spell on you, because you're mine

Je t'ai jeté un sort, parce que tu es à moi

You better stop the thing that you're doin'

Tu ferais mieux d'arrêter ce que tu fais

I said, "Watch out!"

Je te dis, "Fais attention !"

I ain't lyin'

Je ne mens pas

Yeah

Ouais

I ain't gonna take none of your, foolin' around

Je ne vais pas accepter tes bêtises

I ain't gonna take none of your, puttin' me down

Je ne vais pas accepter que tu me rabaisses

I put a spell on you because you're mine, all right?

Je t'ai jeté un sort parce que tu es à moi, d'accord ?

I put a spell on you, because you're mine

Je t'ai jeté un sort, parce que tu es à moi

You better stop, the thing that you're doin'

Tu ferais mieux d'arrêter ce que tu fais

I said, "Watch out!"

Je te dis, "Fais attention !"

I ain't lyin'

Je ne mens pas

Yeah

Ouais

I ain't gonna take none of your, foolin' around

Je ne vais pas accepter tes bêtises

I ain't gonna take none of your, puttin' me down

Je ne vais pas accepter que tu me rabaisses

I put a spell on you because you're mine

Je t'ai jeté un sort parce que tu es à moi

All right and I took it down

D'accord, et je l'ai fait tomber

Оцените перевод

Авторы: Jay Hawkins

Альбом

Transmission Impossible

1 Travelin Band
2 Bad Moon Rising
3 Bill Graham Outro
4 99 1/2 (Won't Do) Reprise
5 I Put A Spell On You
6 Born On The Bayou
7 99 1/2 (Won't Do)
8 Proud Mary
9 Warm-Up Jam
10 John Fogerty Talks
11 Proud Mary
12 Commotion
13 Fortunate Son
14 Green River
15 Suzie Q
16 Born On The Bayou
17 Born On The Bayou
18 Travelin' Band
19 I Put a Spell On You
20 Sweet Hitch-Hiker
21 Up Around the Bend
22 Bad Moon Rising
23 Proud Mary
24 Green River
25 Lodi
26 Down On the Corner
27 Hey Tonight
28 It Came Out Of The Sky
29 Bootleg
30 Door to Door
31 Night Time Is the Right Time
32 Commotion
33 Keep on Chooglin'
34 99 1/2 (Won't Do)
35 Keep On Chooglin'
36 Final Jam
37 Intro

Еще альбомы