Текст и перевод песни Creedence Clearwater Revival - I Put a Spell On You (Mono Single)

I Put a Spell On You (Mono Single)

Я околдовал тебя (Моно сингл)

I put a spell on you,

Я околдовал тебя,

Because you're mine.

Ведь ты моя.

You better stop

Тебе лучше прекратить

The things that you're doin'.

Вытворять такое.

I said, "Watch out,

Я сказал: "Берегись,

I ain't lyin'". Yeah!

Я не шучу". Да!

I ain't gonna take none of your

Я больше не потерплю твоих

Foolin' around;

Выходок;

I ain't gonna take none of your

Я больше не потерплю,

Puttin' me down.

Как ты меня унижаешь.

I put a spell on you,

Я околдовал тебя,

Because you're mine.

Ведь ты моя.

Alright!

Хорошо!

I put a spell on you,

Я околдовал тебя,

Because you're mine.

Ведь ты моя.

You better stop

Тебе лучше прекратить

The things that you're doin'.

Вытворять такое.

I said, "Watch out,

Я сказал: "Берегись,

I ain't lyin'". Yeah!

Я не шучу". Да!

I ain't gonna take none of your

Я больше не потерплю твоих

Foolin' around;

Выходок;

I ain't gonna take none of your

Я больше не потерплю,

Puttin' me down.

Как ты меня унижаешь.

I put a spell on you,

Я околдовал тебя,

Because you're mine.

Ведь ты моя.

Alright!

Хорошо!

Оцените перевод

Авторы: JAY HAWKINS

Альбом

The Singles Collection

дата релиза

03-11-2009

1 45 Revolutions Per Minute, Pt. 1 (Stereo Single)
2 Good Golly, Miss Molly (Mono Single)
3 I Heard It Through the Grapevine (Mono Single)
4 Sweet Hitch-Hiker (Mono Single)
5 Hey Tonight (Mono Single)
6 Have You Ever Seen the Rain? (Mono Single)
7 Lookin' Out My Back Door (Mono Single)
8 Long As I Can See the Light (Mono Single)
9 Someday Never Comes (Mono Single)
10 Up Around the Bend (Mono Single)
11 Who'll Stop the Rain
12 Suzie Q Pt. 2
13 Suzie Q Pt. 1
14 Call It Pretending
15 I Put a Spell On You (Mono Single)
16 Proud Mary (Mono Single)
17 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2
18 Fortunate Son (Mono Single)
19 45 Revolutions Per Minute, Pt. 1
20 Commotion (Mono Single)
21 Green River (Mono Single)
22 Lodi (Mono Single)
23 Bad Moon Rising (Mono Single)
24 Born On the Bayou (Mono Single)
25 Sweet Hitch-Hiker
26 Run Through the Jungle (Mono Single)
27 Porterville (Mono Single)
28 Walking On The Water (Mono Single)
29 Suzie Q, Pt. 1 (Mono Single)
30 Suzie Q (Pt. 2) (Mono Single)
31 Down On the Corner (Mono Single)
32 Travelin' Band (Mono Single)
33 Who'll Stop The Rain (Mono Single)
34 Call It Pretending (Mono Single)
35 Door To Door (Mono Single)
36 Tearin' Up The Country (Mono Single)
37 45 Revolutions Per Minute, Pt. 2 (Stereo Single)

Еще альбомы