Текст и перевод песни Creek Boyz - Boss Right Now

Boss Right Now

I woke up and I'm feeling like a boss right now
I woke up and I'm feeling like a boss right now
I'm gonna hold it down I swear
I roll up and I'm smelling like a pound right now
I do this for my rounds oh yeah
Feel like in the real life
Dripping on the sauce in the good life
You shine, I shine
And ain't nobody gonna take mine
I just wanna be a boss
I will never ever fall
Chilling like a boss with my feet up
Got it bad for a bitch with a visa
Pouring out the lean by liter
Getting down while I'm smoking on the Kiesha
She topping me cause she a keeper
Rolling them blunts like burritos
Get to the pesos with migos
I can not fuck with no zeros
Trick out your chick when I want
No I can't show you no love baby
Yeah I'ma spark up a blunt
I am a boss in the cut mayday
Bubbles and bottles and bitches
I'm fucking these models and strippers
Pussy is popping I tip her
I skip her I give her the dipper
Girl you on my line right now
Yeah I can see the signs right now
Feeling like a boss right now
Feeling like a boss right now
And you just took a loss right now
Dripping in the sauce right now
Get a sprinkle of my style
I'ma about to lock shit down
Feel like in the real life
Dripping on the sauce in the good life
You shine, I shine
And ain't nobody gonna take mine
I just wanna be a boss
I will never ever fall
I feel like a boss right now
Talk shit I'm the man right now (oh yeah yeah yeah)
Feeling like the man right now
Your girl on my line right now (oh yeah yeah yeah)
Shorty all up in my pants
She touching on me oh yeah yeah yeah
She love me in the grey sweatpants
Soon as I smashed I left yeah Diddy
Feeling like a boss I done made it
Getting so high like a spaceship
All my niggas hella faded
I swear my life is amazing
Blowing money no hesitation
I fuck with dimes no basics
I know these niggas be hating
But that's what made me
Feel like in the real life
Dripping on the sauce in the good life
You shine, I shine
And ain't nobody gonna take mine
I just wanna be a boss
I will never ever fall
I woke up and I'm feeling like a boss right now
I'm gonna hold it down I swear
I roll up and I'm smelling like a pound right now
I do this for my rounds oh yeah

Patron maintenant

Je me suis réveillé et je me sens comme un patron maintenant
Je me suis réveillé et je me sens comme un patron maintenant
Je vais tenir bon, je te le jure
Je roule et je sens l’odeur d’un kilo maintenant
Je fais ça pour mes tours, ouais
Je me sens comme dans la vraie vie
Je dégouline de sauce dans la bonne vie
Tu brilles, je brille
Et personne ne va prendre ce qui est à moi
Je veux juste être un patron
Je ne tomberai jamais
Je me détend comme un patron avec les pieds en l’air
J’ai une grosse faiblesse pour une meuf avec un visa
Je verse du sirop par litre
Je me délecte en fumant de la Kiesha
Elle est au top parce qu’elle est une gardienne
J’enroule ces blunts comme des burritos
Je vais chercher les pesos avec les Migos
Je ne peux pas m’en foutre des zéros
Je vais te rendre ta meuf quand je le veux
Non, je ne peux pas te montrer d’amour bébé
Ouais, je vais allumer un blunt
Je suis un patron en embuscade, Mayday
Des bulles, des bouteilles et des salopes
Je baise ces mannequins et ces stripteaseuses
La chatte est en feu, je lui donne un pourboire
Je la saute, je lui donne le dipper
Ma fille, tu es sur mon fil maintenant
Ouais, je vois les signes maintenant
Je me sens comme un patron maintenant
Je me sens comme un patron maintenant
Et tu viens de subir une perte maintenant
Je dégouline de sauce maintenant
Prends une pincée de mon style
Je vais bloquer les choses maintenant
Je me sens comme dans la vraie vie
Je dégouline de sauce dans la bonne vie
Tu brilles, je brille
Et personne ne va prendre ce qui est à moi
Je veux juste être un patron
Je ne tomberai jamais
Je me sens comme un patron maintenant
Dis des conneries, je suis l’homme maintenant (oh ouais ouais ouais)
Je me sens comme l’homme maintenant
Ta meuf est sur mon fil maintenant (oh ouais ouais ouais)
La petite est dans mon pantalon
Elle me touche, oh ouais ouais ouais
Elle m’aime dans mon survêtement gris
Dès que je l’ai baisée, je suis parti, ouais Diddy
Je me sens comme un patron, j’ai réussi
Je monte tellement haut, comme un vaisseau spatial
Tous mes négros sont complètement défoncés
Je te jure que ma vie est incroyable
Je dépense de l’argent sans hésitation
Je me fais des dix, pas des basiques
Je sais que ces négros me détestent
Mais c’est ce qui m’a fait
Je me sens comme dans la vraie vie
Je dégouline de sauce dans la bonne vie
Tu brilles, je brille
Et personne ne va prendre ce qui est à moi
Je veux juste être un patron
Je ne tomberai jamais
Je me suis réveillé et je me sens comme un patron maintenant
Je vais tenir bon, je te le jure
Je roule et je sens l’odeur d’un kilo maintenant
Je fais ça pour mes tours, ouais