Текст и перевод песни Creek Musgrove - Coast Mortem

Coast Mortem

I'm not your fucking post-man
Don't keep me on the way down low
Won't deliver to your address
I made it this far on my own
Don't treat me like a ghost and
Leave me here to haunt these floors
Momentum is my madness
Nobody ever shared my curse (until you)
-Came into my life
Each season goes by
Moving closer to nirvana every time I close my eyes

Bring it up from inside
Empty cup from being kind
Light blinded my vision blurred the wrong from the right
Guess I'll close the page for now
I'm not needing you around
Crossed my last three options out
Found I can't release my doubt

Lost my only friends who fed me
New beginnings feel like endings
Empty stomach there's no entry
Cut you out my diet like red meat

There's no cookie cutter shaped like me
You cut me out yourself and you made me bleed
The moment that I'm baked you decide to leave
They're rolling up hungry and ready to eat

All my containers have been shattered
All my containers except one
It has the label "Star Dawg Shatter"
It has the label lonely one

I've been zooming high inside my spice dreams
My eyes shine and you're seeing the lightning
Find my groove with rhyme and flower, more
Time. I ride the snow like Powderhorn

Golden honey, crystal clear from off the highest shelf
I'm dabbing for my dad who died 'fore he could dab himself
And if I find this wax is detrimental to my health
I'll write a sentimental note before I take the lift to hell

I'm just an animal
I don't know how to swim
You make the planets fall
You are my medicine
I'll never reach the land
Inside my head it spins
You take me by the hand

I'm just an animal
I don't know how to swim
You make the planets fall
You are my medicine
I'll never reach the land
Inside my head it spins
You take me by the hand

I'm not your fucking post-man
Don't keep me on the way down low
Won't deliver to your address
I made it this far on my own
Don't treat me like a ghost and
Leave me here to haunt these floors
Momentum is my madness
Nobody ever shared my curse (until you)

Came into my life
My body feels right
This current we ride
Coast-mortem, I died

I'm not your fucking post-man
Don't keep me on the way down low
Won't deliver to your address
I made it this far on my own
Don't treat me like a ghost and
Leave me here to haunt these floors
Momentum is my madness
Nobody ever shared my curse

Coast Mortem

Je ne suis pas ton foutu facteur
Ne me garde pas dans les bas-fonds
Je ne livrerai pas à ton adresse
Je suis arrivé aussi loin par moi-même
Ne me traite pas comme un fantôme et
Ne me laisse pas hanter ces planchers
L'élan est ma folie
Personne n'a jamais partagé ma malédiction (jusqu'à toi)
-Tu es entré dans ma vie
Chaque saison passe
Je me rapproche du nirvana à chaque fois que je ferme les yeux

Fais-le remonter de l'intérieur
Gobelet vide pour avoir été gentil
La lumière a aveuglé ma vision, brouillé le faux du vrai
Je suppose que je vais fermer la page pour l'instant
Je n'ai pas besoin de toi dans les parages
J'ai rayé mes trois dernières options
J'ai découvert que je ne peux pas lâcher mes doutes

J'ai perdu mes seuls amis qui me nourrissaient
Les nouveaux départs ressemblent à des fins
Estomac vide, pas d'entrée
Je t'ai coupé de mon régime comme de la viande rouge

Il n'y a pas de modèle de cookie en forme de moi
Tu m'as coupé toi-même et tu m'as fait saigner
Au moment où je suis cuit, tu décides de partir
Ils arrivent affamés et prêts à manger

Tous mes contenants ont été brisés
Tous mes contenants sauf un
Il porte l'étiquette "Star Dawg Shatter"
Il porte l'étiquette "Seul"

J'ai décollé en planant dans mes rêves épicés
Mes yeux brillent et tu vois l'éclair
Trouve mon groove avec des rimes et des fleurs, encore plus
Temps. Je chevauche la neige comme Powderhorn

Miel doré, cristallin, du haut de l'étagère
Je me fais un dab pour mon père qui est mort avant de pouvoir se faire un dab lui-même
Et si je trouve que cette cire est nuisible à ma santé
J'écrirai une note sentimentale avant de prendre l'ascenseur pour l'enfer

Je suis juste un animal
Je ne sais pas nager
Tu fais tomber les planètes
Tu es mon remède
Je n'atteindrai jamais la terre
Dans ma tête, ça tourne
Tu me prends par la main

Je suis juste un animal
Je ne sais pas nager
Tu fais tomber les planètes
Tu es mon remède
Je n'atteindrai jamais la terre
Dans ma tête, ça tourne
Tu me prends par la main

Je ne suis pas ton foutu facteur
Ne me garde pas dans les bas-fonds
Je ne livrerai pas à ton adresse
Je suis arrivé aussi loin par moi-même
Ne me traite pas comme un fantôme et
Ne me laisse pas hanter ces planchers
L'élan est ma folie
Personne n'a jamais partagé ma malédiction (jusqu'à toi)

Tu es entré dans ma vie
Mon corps se sent bien
Ce courant que nous chevauchons
Coast-mortem, je suis mort

Je ne suis pas ton foutu facteur
Ne me garde pas dans les bas-fonds
Je ne livrerai pas à ton adresse
Je suis arrivé aussi loin par moi-même
Ne me traite pas comme un fantôme et
Ne me laisse pas hanter ces planchers
L'élan est ma folie
Personne n'a jamais partagé ma malédiction