Текст и перевод песни Creep Hyp - アイニー
今すぐ伝えたいことがあるなら早く呼んでよ
если
у
тебя
есть
что
сказать
мне
прямо
сейчас,
позвони
мне
поскорее.
関係なんていらないならただ割り切ってよ
если
ты
не
хочешь
иметь
с
этим
ничего
общего,
просто
брось
это.
あなたとは次元が違うから
это
не
похоже
на
тебя.
きっと分かりあえない
я
уверен,
ты
не
понимаешь.
限界なんて知らなくてもただやりきってよ
даже
если
ты
не
знаешь
пределов,
ты
просто
должен
сделать
это.
引き出しの中に入りきらない
я
не
могу
залезть
в
ящик.
整理してもきりがないから気づく
я
даже
не
могу
разобраться
в
этом,
так
что
я
выясню.
めくるめく日々
めくれば風がふいて飛べる
Если
ты
оборачиваешься
каждый
день,
дует
ветер,
и
ты
можешь
летать.
でもまた会う日まで
но
до
того
дня,
когда
мы
снова
встретимся.
ずっとひまでいつも悲しくなる
я
всегда
буду
грустить
до
конца
своих
дней.
私に触れる貴方の顔がちょっと赤くなる
ты
прикасаешься
ко
мне,
и
твое
лицо
краснеет.
いつか超えて会いに行くから待ってて
однажды
я
приду
к
тебе,
так
что
Жди
меня.
今すぐ伝えたいことがあるから早く読んでよ
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать
прямо
сейчас.
背景なんていらないしコマで割れないから
я
не
хочу,
чтобы
фон
треснул
в
рамке.
吹き出しの中に入りきらない習慣になる瞬間
В
тот
момент,
когда
вы
становитесь
привычкой,
которая
не
заканчивается
в
воздушном
шаре.
吹き出しの中に入りきらない
я
не
могу
попасть
в
воздушный
шар.
何ページあっても足りないから続く
не
важно,
сколько
у
тебя
страниц,
этого
недостаточно.
めくるめく日々
めくれば風が吹いて揺れる
Ветер
дует
и
трясет,
если
я
поворачиваюсь
каждый
день,
поворачиваясь.
君の髪の匂いは紙の匂いでいつも寂しくなる
запах
твоих
волос,
запах
бумаги
заставляет
меня
скучать
по
тебе
все
время.
君に触れる僕の親指はちょっと黒くなる
когда
я
прикасаюсь
к
тебе,
мой
большой
палец
чернеет.
いつか超えて会いに来てね待ってる
приходи
ко
мне
как-нибудь,
я
жду
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 尾崎 世界観, 尾崎 世界観
Альбом
世界観
дата релиза
07-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.