Текст и перевод песни Creep Hyp - アイニー

アイニー

今すぐ伝えたいことがあるなら早く呼んでよ
関係なんていらないならただ割り切ってよ
あなたとは次元が違うから
きっと分かりあえない
限界なんて知らなくてもただやりきってよ
引き出しの中に入りきらない
整理してもきりがないから気づく
めくるめく日々 めくれば風がふいて飛べる
でもまた会う日まで
ずっとひまでいつも悲しくなる
私に触れる貴方の顔がちょっと赤くなる
いつか超えて会いに行くから待ってて
今すぐ伝えたいことがあるから早く読んでよ
背景なんていらないしコマで割れないから
吹き出しの中に入りきらない習慣になる瞬間
吹き出しの中に入りきらない
何ページあっても足りないから続く
めくるめく日々 めくれば風が吹いて揺れる
君の髪の匂いは紙の匂いでいつも寂しくなる
君に触れる僕の親指はちょっと黒くなる
いつか超えて会いに来てね待ってる

Айни

Если хочешь мне что-то сказать прямо сейчас, то скорее позови меня.
Если тебе не нужны отношения, давай просто расстанемся.
Мы с тобой из разных измерений,
поэтому нам не суждено понять друг друга.
Даже если не знаешь предела, просто сделай все, что можешь.
Всё не помещается в ящик,
и даже если навести порядок, конца этому не видно.
Головокружительные дни. Перелистни страницу — и ветер подхватит тебя, ты сможешь взлететь.
Но до нашей следующей встречи
мне всегда будет одиноко и грустно.
Твоё лицо немного краснеет, когда ты прикасаешься ко мне.
Я обязательно преодолею все преграды и приду к тебе, так что жди меня.
Если хочешь мне что-то сказать прямо сейчас, то скорее позови меня.
Мне не нужен никакой фон, и это не разбить на кадры.
Этот момент, когда всё не помещается в речевом пузыре, становится привычкой.
Всё не помещается в речевом пузыре.
Сколько бы страниц ни было, их всегда будет мало, поэтому история продолжается.
Головокружительные дни. Перелистни страницу — и ветер подует, заставив всё вокруг дрожать.
Запах твоих волос — как запах бумаги, и от этого мне всегда становится грустно.
Мой большой палец становится немного черным, когда я прикасаюсь к тебе.
Когда-нибудь преодолей все преграды и приходи ко мне. Я буду ждать.