Cerebral Noise - Creepain перевод на французский

Cerebral Noise

All we do is pop pills
Yea, we do it for the thrills
Where we don't want to heal
All we do is convince ourselves

If you want it, take control
Everything you want and more
Where you don't have a choice
All we are is cerebral noise

(Cerebral noise)

(Cerebral noise)

All we do is fuck ourselves
Locked up in a padded cell
Where we want to gain control
Bang my head against these walls

If you want it, lose control
Break some shit across the halls
C'mon give into the voice
All we are is cerebral noise

(Cerebral noise)

(Cerebral noise)

Drowning in screams
Enter wicked dreams
Just don't back down
C'mon and convince yourself

Waiting for the cure
Shit, that'll work for sure
Just give into the voice
All we are is cerebral noise

(Cerebral noise)

(Cerebral noise)

(That's fucked)

Bruit Cérébral

On gobe des pilules, rien de plus
Ouais, on le fait pour les sensations fortes
On ne veut pas guérir, c'est clair
On se persuade, encore et encore

Si tu le veux, prends le contrôle, ma belle
Tout ce que tu désires et plus encore
Là où tu n'as pas le choix, je le sais
On n'est que du bruit cérébral, crois-moi

(Bruit cérébral)

(Bruit cérébral)

On se détruit, on se perd
Enfermés dans une cellule capitonnée, ma chérie
Où on veut prendre le contrôle, c'est l'enfer
Je me cogne la tête contre ces murs, sans fin

Si tu le veux, perds le contrôle, oublie tout
Casse tout dans les couloirs, laisse-toi aller
Allez, cède à la voix, ne te retiens pas
On n'est que du bruit cérébral, n'oublie pas

(Bruit cérébral)

(Bruit cérébral)

On se noie dans les cris, on sombre
Entre dans des rêves pervers, sans retour
Ne recule pas, jamais
Allez, persuade-toi, c'est le moment

On attend le remède, on espère
Merde, ça marchera, c'est sûr
Cède à la voix, laisse-toi guider
On n'est que du bruit cérébral, c'est la vérité

(Bruit cérébral)

(Bruit cérébral)

(C'est foutu)