Nobody Else - Creepain перевод на немецкий

Nobody Else

I was six bottles in then I
Remembered your name again
What was your name again

I was six pills in then I
I saw your face again
What did you say again

I cried all I could for myself
I cried for me and nobody else
I tried all I could in this hell
I hurt for me and nobody else

I was six days in 'til I
Could say your name again
What was your name again

I was six months in 'til I
Couldn't feel a thing again
Why was I sad again

Niemand Sonst

Ich war sechs Flaschen drin, als ich mich
wieder an deinen Namen erinnerte
Wie war dein Name nochmal

Ich war sechs Pillen drin, als ich
dein Gesicht wieder sah
Was hast du nochmal gesagt

Ich habe geweint, so viel ich konnte, um mich selbst.
Ich habe um mich geweint und um niemand sonst
Ich habe alles versucht, was ich konnte, in dieser Hölle
Ich litt für mich und für niemand sonst

Ich war sechs Tage dabei, bis ich
deinen Namen wieder sagen konnte
Wie war dein Name nochmal

Ich war sechs Monate dabei, bis ich
wieder nichts mehr fühlen konnte
Warum war ich nochmal traurig