Creepain - State of Mind - перевод текста песни на русский

State of Mind - Creepainперевод на русский




State of Mind
Состояние разума
(Neurotic, psychotic, episodic)
(Невротик, психотик, эпизодический)
(To fade, and I can't escape)
(Угасать, и я не могу убежать)
Just a little bit neurotic
Просто немного невротик,
Fuckin' borderline psychotic
Чёртов пограничный психотик,
Manic states are episodic
Маниакальные состояния эпизодичны,
Take my breath when I don't want it
Перехватывают дыхание, когда я этого не хочу.
Memories they start to fade
Воспоминания начинают угасать,
I can't recall while in this state
Я не могу вспомнить в этом состоянии,
My life's been shifting paradigm
Моя жизнь меняет парадигму,
And I can't escape the shit this time
И я не могу убежать от этого дерьма на этот раз.
Just a little bit neurotic
Просто немного невротик,
Fuckin' borderline psychotic
Чёртов пограничный психотик,
Manic states are episodic
Маниакальные состояния эпизодичны,
Take my breath when I don't want it
Перехватывают дыхание, когда я этого не хочу.
Memories they start to fade
Воспоминания начинают угасать,
I can't recall while in this state
Я не могу вспомнить в этом состоянии,
My life's been shifting paradigm
Моя жизнь меняет парадигму,
And I can't escape the shit this time
И я не могу убежать от этого дерьма на этот раз.
Distractions in my brain
Отвлечения в моей голове,
Always trying to fix the frame
Всегда пытаюсь исправить рамки,
Finally have the focus this time
Наконец-то сфокусировался на этот раз,
Cos now I'm ready to fight
Потому что теперь я готов бороться.
Memories of who I used to be
Воспоминания о том, кем я был,
I'm finally setting them free
Я наконец-то освобождаю их,
My life has got a redesign
Моя жизнь получила новый дизайн,
And I got a new state of mind
И у меня новое состояние разума.
My head is spinning
Моя голова кружится,
Can't keep my grasp
Не могу удержаться,
I know I'm falling
Я знаю, что падаю,
I need to step back
Мне нужно отступить.
Nothing more to say
Больше нечего сказать,
Nothing left to show
Больше нечего показать,
There's only forward
Есть только вперед,
And finally letting go
И наконец-то отпустить.
Just a little bit neurotic
Просто немного невротик,
Fuckin' borderline psychotic
Чёртов пограничный психотик,
Manic states are episodic
Маниакальные состояния эпизодичны,
Take my breath when I don't want it
Перехватывают дыхание, когда я этого не хочу.
Memories they start to fade
Воспоминания начинают угасать,
I can't recall while in this state
Я не могу вспомнить в этом состоянии,
My life's been shifting paradigm
Моя жизнь меняет парадигму,
And I can't escape the shit this time
И я не могу убежать от этого дерьма на этот раз.
Just a little bit neurotic
Просто немного невротик,
Fuckin' borderline psychotic
Чёртов пограничный психотик,
Manic states are episodic
Маниакальные состояния эпизодичны,
Take my breath when I don't want it
Перехватывают дыхание, когда я этого не хочу.
Memories they start to fade
Воспоминания начинают угасать,
I can't recall while in this state
Я не могу вспомнить в этом состоянии,
My life's been shifting paradigm
Моя жизнь меняет парадигму,
And I can't escape the shit this time
И я не могу убежать от этого дерьма на этот раз.





Авторы: Austin Breault


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.