japanese - Creepy Nuts перевод на немецкий

japanese

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain 無い 超ヘンタイ yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

お前らの想像している日本人などほとんど居ない
超大作ハリウッド映画のNippon描写はホント嘘みたい
カリカチュア ありがたや まぁなんつーかお互い様
でもなんだかシラけるわな
ボディーガードふんどし一丁なワケ無い
No 刀 no 手裏剣 no ヌンチャク no 弓矢... 興味ない
No 火縄 no gunshot, no violence, no nuclear, no homicide
尿検査 俺要らないno gangsta, no thug life 等身大
おさむらいでは無いけどマイクとペン使ってそっと落とし前

早朝5時前
闇夜照らす道頓堀light
煮えたぎる溶鉱炉みたい
いきなり猪木の闘魂お見舞い
No Mr. Miyagi, no mercy, Cobra Kai never dies
脳汁マシマシ 超合気
Dopeなマイク捌き

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

とは言っても俺らの味付け文化も相当やりたい放題
カレーライスにラーメン カツ丼 レオパルドンまで発想無限大
魔改造解釈次第広げる正解Creepy Nutsも同じ
NYのDeliで頼んだパニーニついつい選んだテリヤキ

「Teriyaki... are you Japanese?」
いや、ちゃうやん... まぁそやけど
Yes, godzilla, yes, gamera, yes ピッピカ かめはめ波
耳の中忍び込む技 超能力者エスパー ha-ha
竜司高山 like 真田広之 but no 将軍様
歩道橋から広がる輪っか UCコンチネンタルOsaka
相方はfrom新潟NakamuraじゃないMatsunaga
No mensa (but) 超天才
相撲レスラー (no!) small asian
とーちゃんヤバい (but) こーわくない noちゃぶ台返し (やさしい)

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 no 赤紙 follow me

japanisch

Kein Samurai, kein Ninja, kein Harakiri, aber ich bin Japaner
Kein Karate, kein Sensei, kein Kawaii, aber ich bin Japaner
Keine Geisha, keine Goldkette, super pervers, ja, ich bin Japaner
Super gefährlich, esse weißen Reis, Flow Kamikaze, Japaner

Kein Samurai, kein Ninja, kein Harakiri, aber ich bin Japaner
Kein Karate, kein Sensei, kein Kawaii, aber ich bin Japaner
Keine Geisha, keine Goldkette, super pervers, ja, ich bin Japaner
Super gefährlich, esse weißen Reis, Flow Kamikaze, Japaner

Die Japaner, die du dir vorstellst, gibt es kaum
Die Darstellung Nippons in Hollywood-Blockbustern ist wirklich wie eine Lüge
Karikatur, danke schön, naja, wie soll ich sagen, das beruht auf Gegenseitigkeit
Aber irgendwie ist das ernüchternd
Kein Leibwächter trägt nur einen Fundoshi, auf keinen Fall
Kein Katana, kein Shuriken, kein Nunchaku, kein Pfeil und Bogen... interessiert mich nicht
Keine Luntenschlossflinte, kein Schusswechsel, keine Gewalt, kein Atom, kein Mord
Urintest brauche ich nicht, kein Gangsta, kein Thug Life, authentisch
Ich bin kein Samurai, aber mit Mikro und Stift begleiche ich leise die Rechnung

Frühmorgens vor 5 Uhr
Das Licht von Dotonbori erhellt die dunkle Nacht
Wie ein kochender Schmelzofen
Plötzlich ein Gruß von Inokis Kampfgeist
Kein Mr. Miyagi, keine Gnade, Cobra Kai stirbt nie
Gehirnsaft extra-viel, Super-Aiki
Dope Mikrofon-Skills

Kein Samurai, kein Ninja, kein Harakiri, aber ich bin Japaner
Kein Karate, kein Sensei, kein Kawaii, aber ich bin Japaner
Keine Geisha, keine Goldkette, super pervers, ja, ich bin Japaner
Super gefährlich, esse weißen Reis, Flow Kamikaze, Japaner

Andererseits ist unsere Kultur des „Abschmeckens“ auch ziemlich zügellos
Von Curryreis über Ramen, Katsudon bis zu Leopardon – die Ideen sind grenzenlos
Dämonische Modifikation, je nach Interpretation erweitert sich die richtige Antwort, Creepy Nuts ist genauso
Im Deli in NY bestellte ich ein Panini, und wählte doch Teriyaki

„Teriyaki... bist du Japaner?“
Nein, das stimmt nicht... naja, doch irgendwie schon
Ja, Godzilla, ja, Gamera, ja Pippi-ka, Kamehameha
Die Technik, sich ins Ohr zu schleichen, ein übersinnlicher Esper, ha-ha
Ryuji Takayama wie Hiroyuki Sanada, aber kein Shogun-sama
Der Ring, der sich von der Fußgängerbrücke ausbreitet, UC Continental Osaka
Mein Partner ist aus Niigata, nicht Nakamura, sondern Matsunaga
Kein Mensa (aber) Super-Genie
Sumo-Ringer (nein!) kleiner Asiate
Papa ist krass (aber) nicht furchteinflößend, kein Teetisch-Umwerfen (sanft)

Kein Samurai, kein Ninja, kein Harakiri, aber ich bin Japaner
Kein Karate, kein Sensei, kein Kawaii, aber ich bin Japaner
Keine Geisha, keine Goldkette, super pervers, ja, ich bin Japaner
Super gefährlich, esse weißen Reis, Flow Kamikaze, Japaner

Kein Samurai, kein Ninja, kein Harakiri, aber ich bin Japaner
Kein Karate, kein Sensei, kein Kawaii, aber ich bin Japaner
Keine Geisha, keine Goldkette, super pervers, ja, ich bin Japaner
Super gefährlich, esse weißen Reis, kein rotes Papier [Einberufungsbefehl], folge mir