japanese - Creepy Nuts перевод на русский

japanese

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain 無い 超ヘンタイ yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

お前らの想像している日本人などほとんど居ない
超大作ハリウッド映画のNippon描写はホント嘘みたい
カリカチュア ありがたや まぁなんつーかお互い様
でもなんだかシラけるわな
ボディーガードふんどし一丁なワケ無い
No 刀 no 手裏剣 no ヌンチャク no 弓矢... 興味ない
No 火縄 no gunshot, no violence, no nuclear, no homicide
尿検査 俺要らないno gangsta, no thug life 等身大
おさむらいでは無いけどマイクとペン使ってそっと落とし前

早朝5時前
闇夜照らす道頓堀light
煮えたぎる溶鉱炉みたい
いきなり猪木の闘魂お見舞い
No Mr. Miyagi, no mercy, Cobra Kai never dies
脳汁マシマシ 超合気
Dopeなマイク捌き

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

とは言っても俺らの味付け文化も相当やりたい放題
カレーライスにラーメン カツ丼 レオパルドンまで発想無限大
魔改造解釈次第広げる正解Creepy Nutsも同じ
NYのDeliで頼んだパニーニついつい選んだテリヤキ

「Teriyaki... are you Japanese?」
いや、ちゃうやん... まぁそやけど
Yes, godzilla, yes, gamera, yes ピッピカ かめはめ波
耳の中忍び込む技 超能力者エスパー ha-ha
竜司高山 like 真田広之 but no 将軍様
歩道橋から広がる輪っか UCコンチネンタルOsaka
相方はfrom新潟NakamuraじゃないMatsunaga
No mensa (but) 超天才
相撲レスラー (no!) small asian
とーちゃんヤバい (but) こーわくない noちゃぶ台返し (やさしい)

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 flow kamikaze, Japanese

No samurai, no ninja, no harakiri but I'm Japanese
No karate, no sensei, no kawaii but I'm Japanese
No geisha, gold chain無い 超hentai, yes, l'm Japanese
超危ない 食う白米 no 赤紙 follow me

японец

Нет самурая, нет ниндзя, нет харакири, но я японец
Нет карате, нет сенсея, нет кавайности, но я японец
Нет гейши, нет золотой цепи, зато есть куча хентая, да, я японец
Супер опасный, ем белый рис, флоу камикадзе, японец

Нет самурая, нет ниндзя, нет харакири, но я японец
Нет карате, нет сенсея, нет кавайности, но я японец
Нет гейши, нет золотой цепи, зато есть куча хентая, да, я японец
Супер опасный, ем белый рис, флоу камикадзе, японец

Тех японцев, которых вы себе представляете, почти не существует
Изображение Японии в голливудских блокбастерах — сплошная ложь
Карикатура, благодарствую, ну, в каком-то смысле, это взаимно
Но как-то это все утомляет
Телохранители не ходят в одних набедренных повязках
Нет катаны, нет сюрикенов, нет нунчак, нет лука и стрел... не интересуюсь
Нет фитильных ружей, нет огнестрела, нет насилия, нет ядерного оружия, нет убийств
Анализ мочи? Мне не нужен. Нет гангстеров, нет бандитской жизни, все по-настоящему
Я не самурай, но с помощью микрофона и ручки тихонько рассчитаюсь

Рассвет, 5 утра
Ночной До Тон Бори освещен огнями
Как раскаленная доменная печь
Внезапно — боевой дух Иноки
Нет мистера Мияги, нет пощады, Кобра Кай никогда не умрет
Мозги кипят, супер-айкидо
Крутое владение микрофоном

Нет самурая, нет ниндзя, нет харакири, но я японец
Нет карате, нет сенсея, нет кавайности, но я японец
Нет гейши, нет золотой цепи, зато есть куча хентая, да, я японец
Супер опасный, ем белый рис, флоу камикадзе, японец

Хотя, надо сказать, и в нашей кухне творится полнейший беспредел
Карри, рамен, кацудон, и даже Леопардон — фантазия безгранична
Радикальные переделки, в зависимости от интерпретации, расширяют границы правильного — Creepy Nuts такие же
В нью-йоркской закусочной, заказывая панини, я невольно выбрал терияки

«Терияки... вы японец?»
Ну, не совсем... хотя, да
Да, Годзилла, да, Гамера, да, сверкающий Камехамеха
Техника, проникающая в уши, экстрасенс, ха-ха
Рюдзи Такаяма, как Санада Хироюки, но не сёгун
Кольцо, расширяющееся с пешеходного моста, Ю-Си Континентал, Осака
Мой напарник из Ниигаты, не Накамура, а Мацунага
Нет менсы (но) супергений
Сумоист (нет!) маленький азиат
Отец опасен (но) не страшный, не переворачивает стол (добрый)

Нет самурая, нет ниндзя, нет харакири, но я японец
Нет карате, нет сенсея, нет кавайности, но я японец
Нет гейши, нет золотой цепи, зато есть куча хентая, да, я японец
Супер опасный, ем белый рис, флоу камикадзе, японец

Нет самурая, нет ниндзя, нет харакири, но я японец
Нет карате, нет сенсея, нет кавайности, но я японец
Нет гейши, нет золотой цепи, зато есть куча хентая, да, я японец
Супер опасный, ем белый рис, нет повестки, следуй за мной