Текст и перевод песни Creepy Nuts - オトノケ - Otonoke

ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン

諦めの悪い輩
アンタらなんかじゃ束なっても敵わん
くわばらくわばらくわばら目にも止まらん速さ
Hey くたばらん黙らん下がらん押し通す我儘
Hey そこどきな邪魔だ 俺はもう1人の貴方

貞ちゃん伽椰ちゃんわんさか黄泉の国 wonderland
Hey 御祈祷中に何だが4時44分まわったら
四尺四寸四分様がカミナッチャ bang around
Hey 呼ぶ声がしたんなら 文字通りお憑かれさまやん

ハイレタハイレタハイレタハイレタハイレタ
必死で這い出た先で霧は晴れた
デコとボコが上手く噛み合ったら
痛みが重なったら

ココロカラダアタマ
みなぎってゆく何だか
背中に今羽が生えたならば
暗闇からおさらば ayy
飛び立っていく彼方 ayy

ココロカラダアタマ
懐かしい暖かさ
足元に今花が咲いたならば
暗闇からおさらば ayy
飛び立っていく彼方 whoo

何度だって生きる
お前や君の中
瞼の裏や耳の中
胸の奥に居着いてるメロディー リズムに yeah

ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン

今日も賽の河原ど真ん中
積み上げてく top of top (top of top)
鬼とチャンバラ
The lyrical chainsaw massacre
渡る大海原 鼻歌 singin' sha-la-la (la-la)
祓いたいのなら末代までの札束 (okay?)

誰が開いたか禁后 後は何があっても知らんがな (no way)
何百年待ったか超久しぶりの娑婆だ (ooh)
ガキや若葉 まだコッチ来んじゃねーよバカが
今確かに目が合ったな
こーゆーことかよシャマラン

ハイレタハイレタハイレタハイレタハイレタ
眠り飽きた先で君が待ってた
盾と矛が肩を抱き合ったら
怒りが消え去ったら

ココロカラダアタマ
みなぎってゆく何だか
背中に今羽が生えたならば
暗闇からおさらば ayy
飛び立っていく彼方 ayy

ココロカラダアタマ
懐かしい暖かさ
足元に今花が咲いたならば
暗闇からおさらば ayy
飛び立っていく彼方 whoo

何度だって生きる
お前や君の中
瞼の裏や耳の中
胸の奥に居着いてるメロディー リズムに yeah

ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン ダンダダン
ダンダダン ダンダダン ダンダダン

Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан

Упрямые ублюдки
Даже все вместе, вам меня не одолеть
Тьфу-тьфу-тьфу, скорость неуловима для глаз
Эй, не сдохну, не замолчу, не отступлю, пройду напролом своим упрямством
Эй, отойди, мешаешь, я — ещё один ты

Сада-тян, Каяко-тян, полно их, страна мёртвых — чудесный край
Эй, во время молебна что-то случилось, в 4:44
Четыре фута, четыре дюйма, четыре минуты, Бог грядёт с грохотом
Эй, если слышишь мой зов, значит, буквально одержим

Вошёл, вошёл, вошёл, вошёл, вошёл
Отчаянно выполз, и туман впереди рассеялся
Когда выпуклое и вогнутое идеально совпадут
Когда боль наложится на боль

Сердце, тело, разум
Что-то переполняет меня
Если бы сейчас крылья выросли на спине
Прощай, тьма, эй
Улетаю вдаль, эй

Сердце, тело, разум
Ностальгическое тепло
Если бы сейчас цветы расцвели у моих ног
Прощай, тьма, эй
Улетаю вдаль, у-у

Буду жить снова и снова
В тебе и в тебе
Под веками и внутри ушей
В мелодии и ритме, что глубоко в сердце, да

Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан

Сегодня снова, в самом центре реки Саи
Накладываю слой за слоем, вершина за вершиной (вершина за вершиной)
Сражаюсь с демонами в поединке
Лирическая резня бензопилой
Пересекая океан, напеваю ша-ла-ла (ла-ла)
Если хочешь изгнать зло, нужны деньги на века (окей?)

Кто открыл запретную дверь? Что бы ни случилось дальше, мне всё равно (не может быть)
Сотни лет ждал, наконец-то вернулся в мир живых (о-о)
Детишки и юнцы, не приходите сюда, глупцы
Сейчас мы точно встретились взглядами
Вот оно что, Шьямалан

Вошёл, вошёл, вошёл, вошёл, вошёл
За пределами надоевшего сна ты ждал меня
Когда щит и копьё обнимут друг друга
Когда гнев исчезнет

Сердце, тело, разум
Что-то переполняет меня
Если бы сейчас крылья выросли на спине
Прощай, тьма, эй
Улетаю вдаль, эй

Сердце, тело, разум
Ностальгическое тепло
Если бы сейчас цветы расцвели у моих ног
Прощай, тьма, эй
Улетаю вдаль, у-у

Буду жить снова и снова
В тебе и в тебе
Под веками и внутри ушей
В мелодии и ритме, что глубоко в сердце, да

Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан Дандадан
Дандадан Дандадан Дандадан