Текст и перевод песни Creepy Nuts - BIRIKEN
御利益は当然不可避
(ay)
Божественная
милость
неизбежна,
это
точно
(эй)
込み上げる有り難み
(ay)
Переполняет
благодарность
(эй)
お気楽に休み休み
(ay)
Не
напрягаясь,
отдыхая
(эй)
惜しまず振り撒いてる幸
(ay)
Щедро
раздаю
счастье
(эй)
無自覚に儲ける
money
(ay)
Не
задумываясь,
зарабатываю
деньги
(эй)
食いっ逸れる事ナシ
(ay)
Не
могу
всё
потратить
(эй)
呼び出せば百発百中当たり
I'm
coming
Позови,
и
я
всегда
рядом
I'm
coming
あの娘の夢枕に立ち
(ay)
Являюсь
во
снах
той
милашки
(эй)
筆走らせ海を渡り
Взмахом
кисти
переплываю
океан
もういつの間にこの地の神
(yo)
Уже
стал
божеством
этой
земли
(йоу)
舐めてる奴に当たるバチ
(bum-bum-bum,
bum)
Неуважительных
ждет
кара
(бум-бум-бум,
бум)
御利益は当然不可避
(ay)
Божественная
милость
неизбежна,
это
точно
(эй)
込み上げる有り難み
(ay)
Переполняет
благодарность
(эй)
お気楽に休み休み
(ay)
Не
напрягаясь,
отдыхая
(эй)
惜しまず振り撒いてる幸
I'm
a-
Щедро
раздаю
счастье
I'm
a-
ケンケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен-кен
ケンケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен-кен
ケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен
（ビリビリビリビリビリビリ）
（Бири-бири-бири-бири-бири-бири-бири）
ケンケンケンケンケン（ビリ）
Кен-кен-кен-кен-кен（Бири）
ケンケンケンケンケン（ビリ）
Кен-кен-кен-кен-кен（Бири）
ケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен
（ビリビリビリビリビリビリ）
（Бири-бири-бири-бири-бири-бири-бири）
ビリビリビリ
Бири-бири-бири
ビリケン足の裏で
(yea)
Подошвой
Бирикена
(да)
ビリケン呼ぶ幸せ
(yea)
Бирикен
призывает
счастье
(да)
ビリケン踏み荒らして
Топча
Бирикена,
降らす万券
more
than
ビルゲイツ
(yea,
yea,
yea)
Низвергаю
пачки
денег,
больше
чем
у
Билла
Гейтса
(да,
да,
да)
ビリケン足の裏で
(yea)
Подошвой
Бирикена
(да)
ビリケン指と舌で
(yea)
Пальцами
и
языком
Бирикена
(да)
一見さんから常連
Новичков
и
постоянных
клиентов
オーガズムに達す
better
than
しみけん
(yea,
yea,
yea)
Привожу
к
оргазму,
лучше
чем
Симикен
(да,
да,
да)
Ready
set,
ladies
and
gentlemen
На
старт,
внимание,
дамы
и
господа
Rainy
day,
sunny
day,
everyday,
anywhere
Дождливый
день,
солнечный
день,
каждый
день,
где
угодно
Many
man
適電
(prr)
Множество
мужчин,
подходящий
заряд
(прр)
ビリケン足の裏で
(yea)
Подошвой
Бирикена
(да)
ビリケン呼ぶ幸せ
(yea)
Бирикен
призывает
счастье
(да)
異次元まで道連れ
За
собой
в
другое
измерение
エクスペリエンス
ジミヘン
Экспериенс,
как
у
Джими
Хендрикса
金色に輝く肌さながらビリケン
ha,
huh
Золотистая
кожа,
словно
у
Бирикена,
ха,
хах
幸福呼びこむ神様ビリケン
huh
Божество,
приносящее
счастье,
Бирикен,
хах
ゆりかごで空に足をピンと伸ばしてる
Ноги
вытянуты
в
небо,
как
в
колыбели
Baby
like
ビリケン
huh
Малыш,
как
Бирикен,
хах
おおきに
top
billin'
Огромный,
top
billin'
お父ちゃんの仕事もビリケン
huh
Работа
отца
- тоже
Бирикен,
хах
足の裏を掻いて笑ってる
Чешут
ему
ступни,
а
он
смеется
考える葦の裏をかいてく
Обхитряю,
как
тростинку
для
размышлений
そんな歌詞を考えて蹴飛ばして
Придумываю
такие
тексты,
пинаю
их,
ソールを擦り減らし笑ってる
but
Стираю
подошву
до
дыр
и
смеюсь,
но
履かされた下駄は要らねー
(yo)
Мне
не
нужны
навязанные
геты
(йоу)
脱ぎ捨て裸足で
get
a
way
(go)
Скидываю
их
и
бегу
босиком
get
a
way
(гоу)
ダイハードな日々はマクレーン
Мои
дни,
как
у
Маклейна,
"Крепкий
орешек"
突き刺さるガラスの破片
(hey,
hey,
hey)
Впивающиеся
осколки
стекла
(эй,
эй,
эй)
韻も地雷も踏んで前へ
Иду
вперед,
наступая
на
рифмы
и
мины
血だらけ茨のカーペット
Кровавый
ковер
из
шипов
白い紙の分娩台から
С
белоснежного
родильного
стола
開かれた新世界へ
(boom)
В
открытый
новый
мир
(бум)
Oh
yeah
飾る一面
(dum)
О
да,
притворяюсь
(дум)
Okay
勝手に切り抜け
(boom-boom)
Ладно,
сам
справлюсь
(бум-бум)
どうせ
尾ひれはひれ
В
любом
случае,
хвост
- это
хвост
二度付けして切り捨てる
Дважды
макну
и
отрежу
キリねーからヘイトに耳栓
Надоело,
вставляю
беруши
от
ненависти
一抜け
from
ビリケツ
Сбегаю
от
Бирикен-задницы
西成の兄ちゃん直伝
Братан
из
Нисинари
научил
チビでも
BIGMAN,
Lil
Wayne
Даже
коротышка
может
быть
БОЛЬШИМ
ЧЕЛОВЕКОМ,
как
Lil
Wayne
マグロもクジラにしみけん
Тунец,
кит
и
Симикен
はなから不適切
老舗
(ch,
ch,
ch)
Изначально
неуместно,
старомодно
(ч,
ч,
ч)
うるせーthat's
my
business
Пошли
все,
это
мое
дело
ビリケン足の裏で
(yea)
Подошвой
Бирикена
(да)
ビリケン呼ぶ幸せ
(yea)
Бирикен
призывает
счастье
(да)
ビリケン踏み荒らして
Топча
Бирикена,
降らす万券
more
than
ビルゲイツ
(yea,
yea,
yea)
Низвергаю
пачки
денег,
больше
чем
у
Билла
Гейтса
(да,
да,
да)
ビリケン足の裏で
(yea)
Подошвой
Бирикена
(да)
ビリケン指と舌で
(yea)
Пальцами
и
языком
Бирикена
(да)
一見さんから常連
Новичков
и
постоянных
клиентов
オーガズムに達す
better
than
しみけん
(yea,
yea,
yea)
Привожу
к
оргазму,
лучше
чем
Симикен
(да,
да,
да)
Ready
set,
ladies
and
gentlemen
На
старт,
внимание,
дамы
и
господа
Rainy
day,
sunny
day,
everyday,
anywhere
Дождливый
день,
солнечный
день,
каждый
день,
где
угодно
Many
man
適電
(prr)
Множество
мужчин,
подходящий
заряд
(прр)
ビリケン足の裏で
(prr)
Подошвой
Бирикена
(прр)
ビリケン呼ぶ幸せ
(prr)
Бирикен
призывает
счастье
(прр)
異次元まで道連れ
За
собой
в
другое
измерение
エクスペリエンス
ジミヘン
Экспериенс,
как
у
Джими
Хендрикса
ケンケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен-кен
ケンケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен-кен
ケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен
（ビリビリビリビリビリビリ）
（Бири-бири-бири-бири-бири-бири-бири）
ケンケンケンケンケン（ビリ）
Кен-кен-кен-кен-кен（Бири）
ケンケンケンケンケン（ビリ）
Кен-кен-кен-кен-кен（Бири）
ケンケンケンケン
Кен-кен-кен-кен
（ビリビリビリビリビリビリ）
（Бири-бири-бири-бири-бири-бири-бири）
ビリビリビリビリ
Бири-бири-бири-бири
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.