CreezOn - What's the Catch? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CreezOn - What's the Catch?




What's the Catch?
Quel est le piège ?
Baby What's the catch with you?
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Nobody ain't matching you
Personne ne te ressemble
I'm just asking you
Je te le demande juste
Baby what's the catch with you
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Cus I can't see no floors
Parce que je ne vois aucun défaut
See I'm skeptical
Tu vois, je suis sceptique
I don't believe in perfection
Je ne crois pas à la perfection
And I ain't playing games so I'm leaving with questions
Et je ne joue pas à des jeux, alors je pars avec des questions
Mi wan know if you've got Evil intentions
Je veux savoir si tu as de mauvaises intentions
Cah I cereal like I'm eating my breakfast
Parce que je suis sérieux, comme si je mangeais mon petit-déjeuner
So baby what's the catch with you?
Alors, bébé, quel est le piège avec toi ?
Cah I've been through deception
Parce que j’ai été trompé
Honestly I need a redemption
Honnêtement, j’ai besoin de rédemption
I just want honesty honestly I ain't talking money use you know there ain't a con in me
Je veux juste de l’honnêteté, honnêtement, je ne parle pas d’argent, tu sais qu’il n’y a pas de tromperie en moi
Where's your flaws at baby? Ah there's gotta be one
sont tes défauts, bébé ? Ah, il doit y en avoir un
I can't ignore that lately
Je ne peux pas l’ignorer ces derniers temps
I just wanna know so I can assess if there's any drawbacks safely
Je veux juste savoir pour pouvoir évaluer s’il y a des inconvénients en toute sécurité
Support mans safety
Soutenir la sécurité des hommes
Trust
Confiance
Issues
Problèmes
Everybody's got them
Tout le monde en a
You know that feeling when Cupid fake shot you
Tu sais cette sensation quand Cupidon te tire dessus à blanc ?
Trust
Confiance
In you
En toi
That's what I'm tryna do but you gotta prove to a yute that it's worth it
C’est ce que j’essaie de faire, mais tu dois prouver à un jeune homme que ça vaut le coup
So baby what's the catch with you?
Alors, bébé, quel est le piège avec toi ?
Nobody ain't matching you
Personne ne te ressemble
I'm just asking you
Je te le demande juste
Baby what's the catch with you
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Cus I can't see no flaws
Parce que je ne vois aucun défaut
Like I'm falling deeper and deeper
Comme si je tombais de plus en plus profond
Weaker and weaker telling me she's all me I need to believe her
De plus en plus faible, tu me dis que tu es tout ce dont j’ai besoin, je dois te croire
But If I do do I seem like a dream?
Mais si je le fais, est-ce que je ressemble à un rêve ?
So girl what's the catch with you?
Alors, ma fille, quel est le piège avec toi ?
WHATS THE CATCH?
QUEL EST LE PIÈGE ?
Baby what's the catch with you?
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Nobody ain't matching you
Personne ne te ressemble
I'm just asking you
Je te le demande juste
Baby what's the catch with you
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Cus I can't see no flaws
Parce que je ne vois aucun défaut
Baby what's the catch with you?
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Nobody ain't matching you
Personne ne te ressemble
I'm just asking you
Je te le demande juste
Baby what's the catch with you
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Cus I can't see no flaws
Parce que je ne vois aucun défaut
When you're with me girl you know what the time is but it takes time to have c on lock
Quand tu es avec moi, ma fille, tu sais quelle heure il est, mais il faut du temps pour avoir un contrôle total
Just see and watch
Regarde et observe
Play your position and we'll be on top we're the cream of the crop
Jouez votre position et nous serons au top, nous sommes la crème de la crème
Me and you are like keys and locks
Toi et moi, c’est comme des clés et des serrures
Well I think any way so far because
Eh bien, je pense que c’est le cas jusqu’à présent, parce que
When I think of it based on the scars from the past
Quand j’y pense, en fonction des cicatrices du passé
I'm aware of the movements a barbie does
Je suis conscient des mouvements qu’une Barbie fait
But we'll see we'll see we'll see
Mais nous verrons, nous verrons, nous verrons
I know I takes time but that's just how it is
Je sais que cela prend du temps, mais c’est comme ça
With me with me with me with me
Avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
The longer the wait the better the outcome will be
Plus la durée d’attente est longue, meilleur sera le résultat
Will be will be will be
Sera, sera, sera
But I got faith however long it takes you'll still pick me
Mais j’ai confiance, aussi longtemps que cela prend, tu me choisira quand même
Pick me pick me pick me
Choisis-moi, choisis-moi, choisis-moi
Cah I swear down you caught a real one
Parce que je jure que tu as attrapé un vrai
So baby what's the catch with you?
Alors, bébé, quel est le piège avec toi ?
Nobody ain't matching you
Personne ne te ressemble
I'm just asking you
Je te le demande juste
Baby what's the catch with you
Bébé, quel est le piège avec toi ?
Cus I can't see no flaws
Parce que je ne vois aucun défaut
Like I'm falling deeper and deeper
Comme si je tombais de plus en plus profond
Weaker and weaker telling me she's all me I need to believe her
De plus en plus faible, tu me dis que tu es tout ce dont j’ai besoin, je dois te croire
But If I do do I seem like a dream?
Mais si je le fais, est-ce que je ressemble à un rêve ?
So girl what's the catch with you?
Alors, ma fille, quel est le piège avec toi ?
WHATS THE CATCH?
QUEL EST LE PIÈGE ?





Авторы: Cree Amory-reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.