Cres - Entro... con buen pie - перевод текста песни на английский

Entro... con buen pie - Cresперевод на английский




Entro... con buen pie
Entro... con buen pie
Disfruto de la vida cada día intentando vivir un sueño,
I enjoy life every day trying to live a dream,
A veces las circunstancias te hacen dar pasos pequeños.
Sometimes circumstances make you take small steps.
Lo poco que se lo enseño, muestro empeño,
The little that he shows me, I show my effort,
Fluyo y me adueño del oído de algún genio.
I flow and I own the ear of some genius.
No soy un mito, soy una realidad en mi ciudad
I'm not a myth, I'm a reality in my city
Y en esta liga del rap nacional milito
And in this league of national rap I'm a soldier.
Uno de los cracks del equipo;
One of the team's aces;
El que despunta, te unta y llena de mierda con recursos infinitos.
The one who stands out, anoints you and fills you with shit with infinite resources.
Vengo pa hacerte la revisión,
I come to check you,
A colarme por tímpanos, micros, filtros y ciclos de compresión
To sneak up on you through eardrums, mics, filters and compression cycles.
El brillo en mis ojos refleja la ilusión
The sparkle in my eyes reflects the joy
Que tengo, de mi dependo, corazón y mente escriben el guión...
Which I have, I depend on myself, heart and mind write the script...
¿Porque dicen que vivo en una película? No me estimulan,
Why do they say I live in a movie? They don't stimulate me,
Tampoco me importa si no me ayudan;
Neither do I care if they don't help me;
Yo sigo moviéndome, viéndome en tarimas
I keep moving, seeing myself on stages
Doliéndome de algún palo mal dado, baldado,
Hurting from some badly thrown stick, handicapped,
Pero siempre enfocado para seguir clavando rimas
But always focused on keep nailing rhymes
Charlie no lo asimila, pero sabe que esto es parte de su vida
Charlie doesn't get it, but he knows this is part of his life
Dicen que anidan pájaros en su cabeza
They say that birds nest in his head,
él con dos frases los endereza, conservando su entereza.
With two phrases he straightens them out, preserving his integrity.
¡Yo creo mi oportunidad!
I create my own opportunity!
Con los pies en la tierra sigo en guerra, se que otro no me la va a dar.
With my feet on the ground I am still at war, I know that another will not give it to me.
Mis colegas no tienen sello, pero más que destellos de calidad
My colleagues don't have a label, but they do have more than just flashes of quality
Estudia con lentes de aumento en profundidad al
Study in depth with magnifying glasses at
Que lo vive. El que la sigue la consigue
The one who lives it. He who follows it achieves it
¡Decide! El que da recibe.
Decide! He who gives receives.
Se me escapa la tinta y el rap se concibe
The ink escapes me and the rap is conceived
Fecunda el track, como tal
Fecundates the track, as such
Al Cres lo normal es que le cunda cuando escribe.
It is normal for Cres to be fruitful when he writes.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.