Текст и перевод песни Cres - Entro... con buen pie

Entro... con buen pie

Disfruto de la vida cada día intentando vivir un sueño,
A veces las circunstancias te hacen dar pasos pequeños.
Lo poco que se lo enseño, muestro empeño,
Fluyo y me adueño del oído de algún genio.
No soy un mito, soy una realidad en mi ciudad
Y en esta liga del rap nacional milito
Uno de los cracks del equipo;
El que despunta, te unta y llena de mierda con recursos infinitos.
Vengo pa hacerte la revisión,
A colarme por tímpanos, micros, filtros y ciclos de compresión
El brillo en mis ojos refleja la ilusión
Que tengo, de mi dependo, corazón y mente escriben el guión...
¿Porque dicen que vivo en una película? No me estimulan,
Tampoco me importa si no me ayudan;
Yo sigo moviéndome, viéndome en tarimas
Doliéndome de algún palo mal dado, baldado,
Pero siempre enfocado para seguir clavando rimas
Charlie no lo asimila, pero sabe que esto es parte de su vida
Dicen que anidan pájaros en su cabeza
él con dos frases los endereza, conservando su entereza.
¡Yo creo mi oportunidad!
Con los pies en la tierra sigo en guerra, se que otro no me la va a dar.
Mis colegas no tienen sello, pero sí más que destellos de calidad
Estudia con lentes de aumento en profundidad al
Que lo vive. El que la sigue la consigue
¡Decide! El que da recibe.
Se me escapa la tinta y el rap se concibe
Fecunda el track, como tal
Al Cres lo normal es que le cunda cuando escribe.

Вхожу... с правой ноги

Наслаждаюсь жизнью каждый день, пытаясь воплотить мечту,
Иногда обстоятельства заставляют делать маленькие шаги.
То немногое, что знаю, я показываю, проявляю рвение,
Теку и завладеваю слухом какого-нибудь гения.
Я не миф, я реальность в своем городе
И в этой лиге национального рэпа служу
Один из лучших игроков команды;
Тот, кто выделяется, обмажет тебя и завалит дерьмом с бесконечными ресурсами.
Пришел, чтобы тебя проверить,
Проникнуть сквозь барабанные перепонки, микрофоны, фильтры и циклы компрессии.
Блеск в моих глазах отражает иллюзию,
Которую имею, от себя завишу, сердце и разум пишут сценарий...
Почему говорят, что я живу в фильме? Меня это не стимулирует,
Мне также все равно, если мне не помогают;
Я продолжаю двигаться, вижу себя на сценах,
Мне больно от некоторых неудачных ударов, измотан,
Но всегда сосредоточен, чтобы продолжать вбивать рифмы.
Чарли этого не понимает, но знает, что это часть его жизни.
Говорят, что в его голове гнездятся птицы,
Он двумя фразами их выпрямляет, сохраняя свою целостность.
Я создаю свою возможность!
С ногами на земле продолжаю войну, знаю, что другой мне ее не даст.
У моих коллег нет лейбла, но есть больше, чем проблески качества.
Изучай с увеличительными линзами в глубину того,
Кто этим живет. Кто продолжает, тот добьется
Решай! Кто дает, тот получает.
У меня вытекают чернила, и рэп зарождается,
Оплодотворяет трек, как таковой.
Для Cres нормально, что у него получается, когда он пишет.