Lo veo con mis propios ojos - Cres перевод на русский

Lo veo con mis propios ojos

No se ni por donde empezar,
Es triste, porque lo que si que se es como va a terminar
No me apetece ver la tele, me deprime;
Prefiero leer, o irme a la playa a correr cuando se aproxime
La puesta de sol. no me pongo protección, voy cuando menos pique.¡mierda de vida!
Uno de esos días, normal que me desanime
Naturaleza y humano me prestan papel reciclado
Papel que el día de mañana será reciclado de reciclados
Pasotas desenfocados, mal encaminados
¿Progreso? y seguimos tirando piedras sobre nuestro propio tejado
Medio ambiente, frío o caliente
La gente se empeña en separar oriente y occidente
Muchas veces por hincar el diente,
Otras por ignorancia o por ambas
Guerras políticas inútiles, vaya una banda
Panda de sinvergüenzas ¿no te das cuenta?
Que te suelten en medio del fuego cruzado a ver si escarmientas
Te disfracen de foca y dejen encima de un iceberg
Ser o no ser, vivir o desaparecer.
¿Hiperpoblación? ¡extermina!
Joder estamos perdiendo la cabeza, que tengan cuidado en la india y en china!

[Estribillo>
Lo veo con mis propios ojos
Y con los tuyos también y con los de otros.
Solo cambia la forma de interpretar, de pensar
De interesarse en documentarse de lo que puede pasar

Diviso desde el aire una imagen distorsionada
Ya no se si es niebla o polución.
No se distingue bien el núcleo urbano, no veo nada...
Tampoco creo que se esté preparando el dar una pronta solución...

Y es que, al paso que vamos no lo tengo claro,
Ni mucho menos. urbanicemos el litoral entero
Para que vengan mas turistas y explote la economía
El crecimiento es notable pero, también aumenta la sequía
¿Y eso no lo vemos? o se nos olvida rápido.
Apenas hay bosques y el pulmón del mundo se ha vuelto asmático
Nada como 100000 viviendas pisando arena de playa,
¡nada como el alcalde haciendo el canaya!
¡m al cuadrado se dispara!
El

Вижу своими глазами

Даже не знаю, с чего начать, милая.
Грустно, потому что я точно знаю, чем всё это кончится.
Не хочется смотреть телевизор, он меня угнетает;
Лучше почитаю или побегаю по пляжу, когда будет приближаться
Закат. Не пользуюсь солнцезащитным кремом, иду, когда солнце не такое палящее. Чёртова жизнь!
Один из тех дней, когда немудрено пасть духом.
Природа и человек дают мне переработанную бумагу,
Бумагу, которая завтра станет переработанной из переработанной.
Рассеянные пофигисты, сбившиеся с пути,
Прогресс? А мы продолжаем бросать камни на собственную крышу.
Окружающая среда, жарко или холодно,
Люди упорно разделяют Восток и Запад.
Часто ради наживы,
Иногда по невежеству, а иногда и по обеим причинам.
Бесполезные политические войны, вот это банда!
Шайка негодяев, неужели ты не понимаешь?
Чтобы тебя выпустили под перекрёстный огонь, чтобы ты образумилась.
Чтобы тебя нарядили в тюленя и оставили на айсберге.
Быть или не быть, жить или исчезнуть.
Перенаселение? Истреблять!
Чёрт, мы теряем голову, пусть в Индии и Китае будут осторожны!

[Припев]
Я вижу это своими глазами,
И ты тоже, и другие.
Меняется только способ толкования, мышления,
Интереса к тому, чтобы узнать, что может произойти.

С воздуха я вижу искажённое изображение.
Уже не знаю, это туман или загрязнение.
Городской центр плохо различим, ничего не вижу...
И не думаю, что кто-то готовит скорое решение...

И дело в том, что такими темпами я не уверен,
Далеко не уверен. Давайте застроим всё побережье,
Чтобы приехало больше туристов, и экономика взорвалась.
Рост заметен, но и засуха усиливается.
И мы этого не видим? Или быстро забываем?
Лесов почти не осталось, и лёгкие планеты стали астматическими.
Нет ничего лучше, чем 100 000 домов на пляжном песке,
Нет ничего лучше, чем мэр, строящий из себя дурака!
Квадратный метр взлетает!
Э...