Crescendo - Ever Since - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crescendo - Ever Since




Ever Since
Depuis
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
Ever since you went away
Depuis que tu es parti
My guilt keeps haunting me
Ma culpabilité me hante
You missed me missed me missed me
Tu m'as manqué, manqué, manqué
Really really missed me
Vraiment, vraiment manqué
And while you dissed me
Et pendant que tu me snobais
It uplifts me and gifts me with these
Cela me donne de l'inspiration et me donne ces
Eloquent rhymes
Rimes éloquentes
That relevant times
Que les moments pertinents
Can only be expressed to indifferent minds
Ne peuvent être exprimées qu'aux esprits indifférents
Opening the bone chamber of lone rangers
Ouvrant la chambre osseuse des cow-boys solitaires
While you clone strangers I've grown stranger
Pendant que tu clones des étrangers, je suis devenu plus étranger
To the thought of you I fought for you
À la pensée de toi, je me suis battu pour toi
Realizing that it only brought me through
Réalisant que cela ne m'a fait passer que par
What I needed to I never needed you
Ce dont j'avais besoin, je n'avais jamais besoin de toi
Or your opinion or your dominion
Ni de ton opinion, ni de ta domination
Of my persona chasing the corona
De mon personnage poursuivant la couronne
Bored over myself being ignored over
Ennuyeux envers moi-même étant ignoré
No I take my own name Yeah I take my own shame
Non, je prends mon propre nom, oui, je prends ma propre honte
And conquer it through God's permit
Et je la conquers grâce à la permission de Dieu
For I'm just commissioned
Car je suis juste un commis
Not omnipresent or omniscient
Pas omniprésent ou omniscient
It's sad you think I was tripping
C'est triste que tu penses que je tripais
Especially when you've been missing
Surtout quand tu as manqué
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
Ever since you went away
Depuis que tu es parti
My guilt keeps haunting me
Ma culpabilité me hante
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
Ever since you went away
Depuis que tu es parti
My guilt keeps haunting me
Ma culpabilité me hante
My winter's song is in the first leaves of autumn
Ma chanson d'hiver est dans les premières feuilles d'automne
When I fell in love with my beloved darling
Quand je suis tombé amoureux de mon bien-aimé
Who's my inspiration
Qui est mon inspiration
God breathed inhalation
Dieu a inspiré l'inspiration
My ventilation in this bent out mutilation
Ma ventilation dans cette mutilation tordue
Of sensations and all that came with this
Des sensations et tout ce qui vient avec
World of iniquity under its equity
Ce monde d'iniquité sous son équité
I find the best in me
Je trouve que le meilleur en moi
Is still just putting a time stamp
Est toujours juste de mettre un horodatage
On my life's bag it keeps beating
Sur le sac de ma vie, il continue de battre
My heart's greeting
Les salutations de mon cœur
You with honesty and modesty
Avec honnêteté et modestie
It's got to be shocking me, Haunting me
Il faut que cela me choque, me hante
From the floorboards of my chest
Des planchers de ma poitrine
Tell me Lord how do I check
Dis-moi Seigneur comment je vérifie
Myself into your clinic
Moi-même dans ta clinique
Not to mimic but to give it
Pas pour imiter mais pour le donner
Honest and committed
Honnête et engagé
But sins never finished and won't stop
Mais les péchés ne sont jamais terminés et ne s'arrêteront pas
Time's got a grip that's a wristwatch
Le temps a une prise qui est une montre-bracelet
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
You missed me I missed you
Tu m'as manqué, je t'ai manqué
Ever since you went away
Depuis que tu es parti
My guilt keeps haunting me
Ma culpabilité me hante
You missed me I don't miss you
Tu m'as manqué, je ne te manque pas
You missed me I don't miss you
Tu m'as manqué, je ne te manque pas
Ever since you went away
Depuis que tu es parti
I've become a better me
Je suis devenu une meilleure version de moi-même






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.