Текст и перевод песни Crescendo - Maybe One Day

Maybe One Day

Maybe one day I′ll forget you like you forgot me
Amnesia to the tenth degree
See I got these demons that haunt me
But look like you
Remember when you made me feel like who likes you
Work like a dog for minimum wage just for it all to just slip away
Work to a degree that I never thought
If it's one class short then it′s all a loss
In the balance of family and friends
Got to walk with my class and play pretend
My life is playing dress up for society
And seems like all get is you denying me
Respect for what I should have earned
While I get caught up money seems to burn
Holes in my pockets lose my profits
Turned to the prophets and it seems I lost it
This life is meaningless giving meaning with
Relationships, interactions, and counteractions
Some people caught up in the past and
While time blows in the wind like grains of sand
Where do you take a stand
Understand or get over it
Somewhere in the middle I am
The riddle at hand what is love and can
We truly give it unconditional
Men based logical
Women emotional
Logic vs. Emotion
We all feel alone at ocean
Ride the waves of life
So I brave this night
For tonight is Sunday Tomorrow's Monday
The day I go back to reality
Yes, my flesh surrounds me
But the spirit lives on

Blue Mondays worst than those Sundays
Weekends over back, back to the mundane
Blue Mondays remember that one day
Will I get over this, Maybe one day
Blue Mondays worst than those Sundays
Weekends over back, back to the mundane
Blue Mondays remember that one day
Will I get over this, Maybe someday

Может быть, однажды

Может быть, однажды я забуду тебя, как ты забыла меня
Амнезия десятой степени
Видишь ли, меня преследуют эти демоны
Но они выглядят как ты
Помнишь, как ты заставляла меня чувствовать себя так, будто кому-то я нравлюсь
Работать как собака за минимальную зарплату, только чтобы все это ускользнуло
Работать до такой степени, как я никогда не думал
Если не хватает одного занятия, то все потеряно
На чаше весов семья и друзья
Приходится идти со своим классом и притворяться
Моя жизнь - это переодевание для общества
И, кажется, все, что я получаю, - это твой отказ
Уважение к тому, что я должен был заработать
Пока я увлекаюсь, деньги, кажется, сгорают
Дыры в карманах, теряю свою прибыль
Обратился к пророкам, и, кажется, потерял все
Эта жизнь бессмысленна, придавая смысл
Отношениям, взаимодействиям и противодействиям
Некоторые люди застряли в прошлом, и
Пока время уносится ветром, как песчинки
Где ты занимаешь позицию?
Понять или пережить это
Где-то посередине нахожусь я
Загадка под рукой: что такое любовь и можем ли
Мы действительно дарить ее безоговорочно?
Мужчины основываются на логике
Женщины - на эмоциях
Логика против эмоций
Мы все чувствуем себя одинокими в океане
Оседлаем волны жизни
Поэтому я храбро встречаю эту ночь
Ведь сегодня воскресенье, завтра понедельник
День, когда я возвращаюсь к реальности
Да, моя плоть окружает меня
Но дух живет

Унылые понедельники хуже, чем те воскресенья
Выходные закончились, обратно, обратно к рутине
Унылые понедельники, помни тот день
Переживу ли я это? Может быть, однажды
Унылые понедельники хуже, чем те воскресенья
Выходные закончились, обратно, обратно к рутине
Унылые понедельники, помни тот день
Переживу ли я это? Может быть, когда-нибудь