Текст и перевод песни Crescendo - Streetlight Shadows (feat. Knaladeus)

Streetlight Shadows (feat. Knaladeus)

The train screeches looking out with the subway windows
Streetlights shadows someone else is widowed
The streets are cold and you memorize each crack
If the pavement could talk it would tell you about each that
Has walked and run from the hand of gun
Self defense or offense in the game of no fun
Trying to outrun your destiny and your memories
Friends and family that become history
No textbooks or rule books just shook
Cause ain't no such thing as halfway crooks
This ain't peer pressure just pressure
From collections and cops just to paint the picture
It's just eviction or addiction
This affliction isn't quitting
So I'm trying not to give in
This isn't what I plan on living
Death isn't scaring me
Lord, I pray are you really hearing me

Cause it's a cold world and you know it
Love is a rare thing and you show it
And it's too dark when the streetlights glowing
No hope shows always hopeless
But I see the streetlights shining bright, Yeah
But I see the streetlights shining out, Tonight, shining bright

We're on the corners where the bums ask for change
But it's way too hard to change
Trying not lose your mind trying to sustain
Mind set in stone that doesn't wash with rain
Mainstream rap makes us out all as clones
Glamorizing the lifestyle drowning in loans
Just trees no money it's a joke
Everyone at a breaking point
At this point were all broke
Trying to keep a job minimum wage
Steal or sell so we can grow just grow old
My days are numbered trying not think of numbers
I wonder in this universe of wonders
If God really cares
Is God really there
They say if you know Jesus you know peace
Where's Jesus when there's no peace
Feeling all alone in these cold streets

Cause it's a cold world and you know it
Love is a rare thing and you show it
And it's too dark when the streetlights glowing
No hope shows always hopeless
But I see the streetlights shining bright, Yeah
But I see the streetlights shining out, Tonight, shining bright

I'm in the alleys in the corners and the streetlights
When you struggling the find yourself I'm
With the beaten mother picking up the broken dishes
With the hardworking father working 3 jobs viscous
For three boys and two girls that complain
About the same food and clothes and maintain
A cold look at life it's hard to look alive
When marriages fall apart all the time
No child support and rape victims abortions
Legal extortion still they ask for my portion
I'm the light to the cheater
Murder and drug dealer
Rapist and robber and the absent father
I'm the rose that blooms through the concrete
Above the insecurities to endure the streets
Five percenters and religions
Man is selfish on his own
It's time for you to come home

Cause it's a cold world and you know it
Love is a rare thing and you show it
And it's too dark when the streetlights glowing
No hope shows always hopeless
But I see the streetlights shining bright, Yeah
But I see the streetlights shining out, Tonight, shining bright

Ombres de Réverbères (feat. Knaladeus)

Le train grince, je regarde à travers les fenêtres du métro
Ombres de réverbères, quelqu'un d'autre est veuf
Les rues sont froides et tu mémorises chaque fissure
Si le trottoir pouvait parler, il te raconterait l'histoire de chacun de ceux
Qui ont marché et fui la main du pistolet
Légitime défense ou attaque dans ce jeu sans amusement
Essayer de distancer ton destin et tes souvenirs
Amis et famille qui deviennent histoire ancienne
Pas de manuel scolaire ni de règlement, juste des secousses
Parce qu'il n'y a pas de demi-voyou
Ce n'est pas la pression des pairs, juste la pression
Des créanciers et des flics, juste pour brosser le tableau
C'est juste l'expulsion ou la dépendance
Cette affliction ne s'arrête pas
Alors j'essaie de ne pas céder
Ce n'est pas la vie que je prévois de vivre
La mort ne me fait pas peur
Seigneur, je prie, m'entends-tu vraiment ?

Parce que c'est un monde froid et tu le sais
L'amour est une chose rare et tu le montres
Et il fait trop sombre quand les réverbères brillent
Aucun espoir ne se montre, toujours sans espoir
Mais je vois les réverbères briller fort, Ouais
Mais je vois les réverbères briller, Ce soir, ils brillent fort

On est aux coins de rue où les clochards demandent la monnaie
Mais c'est bien trop difficile de changer
Essayer de ne pas perdre la tête en essayant de subsister
Un état d'esprit figé qui ne se lave pas sous la pluie
Le rap mainstream nous fait passer pour des clones
Glamourisant un style de vie noyé sous les dettes
Juste de l'herbe, pas d'argent, c'est une blague
Tout le monde est à bout
À ce stade, on est tous fauchés
Essayer de garder un travail au salaire minimum
Voler ou vendre pour pouvoir grandir, juste vieillir
Mes jours sont comptés, j'essaie de ne pas penser aux chiffres
Je me demande dans cet univers de merveilles
Si Dieu se soucie vraiment de nous
Si Dieu est vraiment là
Ils disent que si tu connais Jésus, tu connais la paix
Où est Jésus quand il n'y a pas de paix ?
Se sentir seul dans ces rues glaciales

Parce que c'est un monde froid et tu le sais
L'amour est une chose rare et tu le montres
Et il fait trop sombre quand les réverbères brillent
Aucun espoir ne se montre, toujours sans espoir
Mais je vois les réverbères briller fort, Ouais
Mais je vois les réverbères briller, Ce soir, ils brillent fort

Je suis dans les ruelle, les coins de rue, sous les réverbères
Quand tu as du mal à te trouver, je suis
Avec la mère battue qui ramasse la vaisselle cassée
Avec le père qui travaille dur, trois boulots, acharné
Pour trois garçons et deux filles qui se plaignent
De la même nourriture, des mêmes vêtements, et de devoir maintenir
Un regard froid sur la vie, c'est difficile d'avoir l'air vivant
Quand les mariages se brisent tout le temps
Pas de pension alimentaire et des avortements pour les victimes de viol
Extorsion légale, ils demandent encore ma part
Je suis la lumière pour le tricheur
Le meurtrier et le dealer
Le violeur, le voleur et le père absent
Je suis la rose qui fleurit à travers le béton
Au-dessus des incertitudes, pour endurer la rue
Five Percenters et religions
L'homme est égoïste tout seul
Il est temps pour toi de rentrer à la maison

Parce que c'est un monde froid et tu le sais
L'amour est une chose rare et tu le montres
Et il fait trop sombre quand les réverbères brillent
Aucun espoir ne se montre, toujours sans espoir
Mais je vois les réverbères briller fort, Ouais
Mais je vois les réverbères briller, Ce soir, ils brillent fort