Текст и перевод песни Crescendo - เธอคือดวงตะวัน Feat.นิว นภัสสร

เธอคือดวงตะวัน Feat.นิว นภัสสร

เธอคือ ดวงตะวัน ยามเช้า
เป็นรอยยิ้มที่ทำให้ฉันนั้นชื่นใจ
เสียงหัวเราะที่แสนสดใส
เกาะกุมใจของฉันเอาไว้
ไม่เคยจาง
หากดวงตะวัน
ยังคงขึ้นทางทิศเดิม
เธอไม่ต้องถาม
ว่าใจฉันนั้นจะเปลี่ยนไปไหม
เพราะว่าเธอ
คือ ของขวัญ จากบนฟ้า
ที่ลงมาให้ฉันได้เรียนรู้
และให้ฉันได้รู้จักคำว่า
ความรัก
เธอ คือ ดวงตะวัน
เธอคนเดียวเท่านั้น
เป็นดังดวงตะวัน แห่งชีวิต
หลับก็รู้เสมอ
ว่าตื่นขึ้นมาก็เจอ
คนที่ทำเพื่อฉันได้เสมอ

ในวันพรุ่งนี้
ไม่มีใครรู้ว่าทุกสิ่งจะเปลี่ยนไป
สักเท่าไหร่
แต่ในหัวใจ
ฉันจะมั่นคงไม่เปลี่ยนไปไหน
เพราะว่าเธอ
คือ ของขวัญ จากบนฟ้า
ที่ลงมาให้ฉันได้เรียนรู้
และให้ฉันได้รู้จักคำว่า ความรัก
เธอ คือ ดวงตะวัน
เธอคนเดียวเท่านั้น
เป็นดังดวงตะวัน แห่งชีวิต
หลับก็รู้เสมอ
ว่าตื่นขึ้นมาก็เจอ
คนที่ทำเพื่อฉันได้เสมอ

เพราะว่าเธอ
คือ ของขวัญ จากบนฟ้า
ที่ลงมาให้ฉันได้เรียนรู้
และให้ฉันได้รู้จักคำว่า ความรัก
เธอ คือ ดวงตะวัน
เธอคนเดียวเท่านั้น
เป็นดังดวงตะวัน แห่งชีวิต
หลับก็รู้เสมอ
ว่าตื่นขึ้นมาก็เจอ
คนที่ทำเพื่อฉันได้เสมอ
ให้ทั้งความอุ่นใจ
มอบทั้งความสดใส
เป็นกำลังให้ฉันมีชีวิต
เกิดเพื่อเป็นคู่กัน
มีแค่เธอกับฉัน
เป็นวงจรความรักที่แนบชิด
เธอคือดวงตะวันยามเช้า
เป็นรอยยิ้มที่ทำให้ฉันนั้นชื่นใจ
รักและรักจะรักเธอเสมอไป
ในใจฉันนั้นมันเป็นของเธอ

Tu es mon soleil Feat. New Nabassara

Tu es mon soleil du matin
Un sourire qui me remplit de joie
Un rire si brillant
Qui me tient captive
Jamais ne s'éteindra
Si le soleil
Continue à se lever à l'est
Ne me demande pas
Si mon cœur changera un jour
Car tu es
Un cadeau du ciel
Qui est descendu pour me faire apprendre
Et me faire connaître le mot
Amour
Tu es mon soleil
Toi seule
Comme le soleil de ma vie
Je le sais même en dormant
Que lorsque je me réveillerai, je te retrouverai
La personne qui me fait toujours du bien

Demain
Personne ne sait si tout changera
Tant que ça
Mais dans mon cœur
Je resterai ferme, je ne changerai pas
Car tu es
Un cadeau du ciel
Qui est descendu pour me faire apprendre
Et me faire connaître le mot : amour
Tu es mon soleil
Toi seule
Comme le soleil de ma vie
Je le sais même en dormant
Que lorsque je me réveillerai, je te retrouverai
La personne qui me fait toujours du bien

Car tu es
Un cadeau du ciel
Qui est descendu pour me faire apprendre
Et me faire connaître le mot : amour
Tu es mon soleil
Toi seule
Comme le soleil de ma vie
Je le sais même en dormant
Que lorsque je me réveillerai, je te retrouverai
La personne qui me fait toujours du bien
Tu me donnes la paix
Tu me donnes la joie
Tu es la force qui me donne envie de vivre
Nous sommes nés pour être ensemble
Il n'y a que toi et moi
Un cycle d'amour étroitement lié
Tu es mon soleil du matin
Un sourire qui me remplit de joie
Je t'aimerai toujours
Mon cœur t'appartient